Fitneler, iç karışıklıklar ve kıyametten önceki alâmetler.
158 · Hadis · Bu Türkçe çeviri yapay zeka destekli olarak hazırlanmıştır.
Bize İbn Numeyr tahdis etti, bize İshak -yani İbn Süleyman- tahdis etti, bize Hanzale haber verdi; dedi ki: Salim'i şöyle derken işittim: İbn Ömer'i şöyle derken işittim: Rasulullah'ı (s.a.v.) eliyle doğuya işaret ederek şöyle buyururken işittim: "Dikkat edin! Fitne işte buradadır; dikkat edin, fitne işte buradadır" -üç kez (dedi)- "şeytanın iki boynuzunun doğduğu yerden."
Bize Abdullah b. Ömer b. Eban, Vasıl b. Abdüla'la ve Ahmed b. Ömer el-Vekii tahdis etti -lafız İbn Eban'ındır-; dediler ki: Bize İbn Fudayl, babasından tahdis etti; (babası) dedi ki: Salim b. Abdullah b. Ömer'i şöyle derken işittim: Ey Irak halkı! Küçük (günah) hakkında ne çok soru soruyor, büyük (günahı) işlemeye ne çok atılıyorsunuz! Babam Abdullah b. Ömer'i şöyle derken işittim: Rasulullah'ı (s.a.v.) şöyle buyururken işittim: "Şüphesiz fitne işte buradan gelir" -eliyle doğuya işaret etti- "şeytanın iki boynuzunun doğduğu yerden." Hâlbuki sizler birbirinizin boyunlarını vuruyorsunuz. Musa da Firavun ailesinden öldürdüğü kişiyi ancak yanlışlıkla öldürmüştü. Bunun üzerine Allah Azze ve Celle ona: "Bir cana kıydın da seni gamdan (o sıkıntıdan) kurtardık ve seni türlü imtihanlarla denedik" buyurdu. Ahmed b. Ömer, Salim'den yaptığı rivayetinde "işittim" demedi.
Bana Muhammed b. Rafi' ve Abd b. Humeyd tahdis etti; Abd "bize haber verdi" dedi, İbn Rafi' ise "bize tahdis etti" dedi: Bize Abdürrezzak tahdis etti, bize Ma'mer, Zührî'den, o İbnü'l-Müseyyeb'den, o da Ebu Hureyre'den haber verdi; (Ebu Hureyre) dedi ki: Rasulullah (s.a.v.) şöyle buyurdu: "Devs (kabilesi) kadınlarının kalçaları Zü'l-Halasa'nın etrafında (tavaf ederken) sallanmadıkça kıyamet kopmayacaktır." O (Zü'l-Halasa), Devs (kabilesinin) cahiliyede Tebâle'de tapındığı bir puttu.
Bize Ebu Kamil el-Cahderî ve Ebu Ma'n Zeyd b. Yezid er-Rakaşî tahdis etti -lafız Ebu Ma'n'ındır-; dediler ki: Bize Halid b. el-Haris tahdis etti, bize Abdülhamid b. Cafer, el-Esved b. el-Alâ'dan, o Ebu Seleme'den, o da Aişe'den tahdis etti; (Aişe) dedi ki: Rasulullah'ı (s.a.v.) şöyle buyururken işittim: "Lât ve Uzza'ya (yeniden) tapılmadıkça gece ile gündüz son bulmayacaktır." Ben dedim ki: Ey Allah'ın Rasulü, Allah "O, müşrikler hoşlanmasa da dinini bütün dinlere üstün kılmak için Rasulünü hidayet ve hak din ile gönderendir" (ayetini) indirdiğinde ben bunun tam (olarak gerçekleşecek) olduğunu sanıyordum. Buyurdu ki: "Şüphesiz bundan Allah'ın dilediği kadar olacak. Sonra Allah hoş (temiz) bir rüzgar gönderecek de kalbinde hardal tanesi ağırlığınca iman bulunan herkesin canını alacak; geriye kendisinde hiçbir hayır bulunmayanlar kalacak, onlar da atalarının dinine döneceklerdir."
Bunu bize Muhammed b. el-Müsenna da tahdis etti, bize Ebu Bekr -ki o el-Hanefî'dir- tahdis etti, bize Abdülhamid b. Cafer bu isnad ile bunun benzerini tahdis etti.
Bize İbn Ebi Ömer el-Mekkî tahdis etti, bize Mervan, Yezid'den -ki o İbn Keysan'dır- o Ebu Hazim'den, o da Ebu Hureyre'den tahdis etti; (Ebu Hureyre) dedi ki: Nebi (s.a.v.) şöyle buyurdu: "Canım elinde olana yemin olsun ki, insanların üzerine öyle bir zaman gelecek ki, öldüren neden öldürdüğünü, öldürülen de ne sebeple öldürüldüğünü bilmeyecek."
Bize Abdullah b. Ömer b. Eban ve Vasıl b. Abdüla'la tahdis etti; dediler ki: Bize Muhammed b. Fudayl, Ebu İsmail el-Eslemî'den, o Ebu Hazim'den, o da Ebu Hureyre'den tahdis etti; (Ebu Hureyre) dedi ki: Rasulullah (s.a.v.) şöyle buyurdu: "Canım elinde olana yemin olsun ki, insanların üzerine öyle bir gün gelmedikçe dünya son bulmayacaktır ki, o gün öldüren neden öldürdüğünü, öldürülen de ne sebeple öldürüldüğünü bilmeyecektir." "Bu nasıl olur?" denildi. Buyurdu ki: "el-Herc (kıtal/katliam)tir. Öldüren de öldürülen de ateştedir." İbn Eban'ın rivayetinde: "O, Yezid b. Keysan'dır, Ebu İsmail'den (rivayet etmiştir)" demiş, "el-Eslemî"yi zikretmemiştir.
Bize Ebu Bekr b. Ebi Şeybe ve İbn Ebi Ömer tahdis etti -lafız Ebu Bekr'indir-; dediler ki: Bize Süfyan b. Uyeyne, Ziyad b. Sa'd'dan, o Zührî'den, o Said'den tahdis etti; (Said) Ebu Hureyre'yi, Nebi'den (s.a.v.) naklederek şöyle derken işitti: "Kâbe'yi, Habeşliler'den iki ince baldırlı (bir kişi) yıkacaktır."
Bana Harmele b. Yahya tahdis etti, bize İbn Vehb haber verdi, bana Yunus, İbn Şihab'dan, o İbnü'l-Müseyyeb'den, o da Ebu Hureyre'den haber verdi; (Ebu Hureyre) dedi ki: Rasulullah (s.a.v.) şöyle buyurdu: "Kâbe'yi, Habeşliler'den iki ince baldırlı (bir kişi) yıkacaktır."
Bize Kuteybe b. Said tahdis etti, bize Abdülaziz -yani ed-Deraverdî- tahdis etti, Sevr b. Zeyd'den, o Ebu'l-Gays'tan, o da Ebu Hureyre'den (rivayet etti) ki: Rasulullah (s.a.v.) şöyle buyurdu: "Habeşliler'den iki ince baldırlı (kişi), Allah Azze ve Celle'nin Beyt'ini (Kâbe'yi) yıkacaktır."
Bize Kuteybe b. Said tahdis etti, bize Abdülaziz -yani İbn Muhammed- haber verdi, Sevr b. Zeyd'den, o Ebu'l-Gays'tan, o da Ebu Hureyre'den (rivayet etti) ki: Rasulullah (s.a.v.) şöyle buyurdu: "Kahtan'dan bir adam çıkıp insanları asasıyla sürmedikçe kıyamet kopmayacaktır."
Bize Muhammed b. Beşşar el-Abdî tahdis etti, bize Abdülkebir b. Abdülmecid Ebu Bekr el-Hanefî tahdis etti, bize Abdülhamid b. Cafer tahdis etti; dedi ki: Ömer b. el-Hakem'i, Ebu Hureyre'den, o Nebi'den (s.a.v.) tahdis ederken işittim; (Nebi) şöyle buyurdu: "Kendisine el-Cehcah denilen bir adam hükümran olmadıkça günler ve geceler son bulmayacaktır." Müslim dedi ki: Onlar dört kardeştir: Şerik, Ubeydullah, Umeyr ve Abdülkebir; (hepsi de) Abdülmecid'in oğullarıdır.
Bize Ebu Bekr b. Ebi Şeybe ve İbn Ebi Ömer tahdis etti -lafız İbn Ebi Ömer'indir-; dediler ki: Bize Süfyan, Zührî'den, o Said'den, o da Ebu Hureyre'den tahdis etti ki: Nebi (s.a.v.) şöyle buyurdu: "Yüzleri sanki üst üste (çekiçle) dövülmüş kalkanlar gibi olan bir kavimle savaşmadıkça kıyamet kopmayacaktır; ve ayakkabıları kıldan olan bir kavimle savaşmadıkça kıyamet kopmayacaktır."
Bana Harmele b. Yahya tahdis etti, bize İbn Vehb haber verdi, bana Yunus, İbn Şihab'dan haber verdi, bana Said b. el-Müseyyeb haber verdi ki Ebu Hureyre şöyle dedi: Rasulullah (s.a.v.) şöyle buyurdu: "Kıldan ayakkabı giyen, yüzleri üst üste dövülmüş kalkanlar gibi olan bir ümmet sizinle savaşmadıkça kıyamet kopmayacaktır."
Bize Ebu Bekr b. Ebi Şeybe de tahdis etti, bize Süfyan b. Uyeyne, Ebu'z-Zinad'dan, o el-A'rec'den, o da Ebu Hureyre'den -onu Nebi'ye (s.a.v.) ulaştırarak- tahdis etti; (Nebi) şöyle buyurdu: "Ayakkabıları kıldan olan bir kavimle savaşmadıkça kıyamet kopmayacaktır; ve gözleri küçük, burunları basık (yassı) bir kavimle savaşmadıkça kıyamet kopmayacaktır."
Bize Kuteybe b. Said tahdis etti, bize Yakub -yani İbn Abdurrahman- Süheyl'den, o babasından, o da Ebu Hureyre'den tahdis etti ki: Rasulullah (s.a.v.) şöyle buyurdu: "Müslümanlar, Türkler'le -yüzleri dövülmüş kalkanlar gibi olan, kıl (elbise) giyen ve kıl (ayakkabı) üzerinde yürüyen bir kavimle- savaşmadıkça kıyamet kopmayacaktır."
Bize Ebu Küreyb tahdis etti, bize Veki' ve Ebu Üsame, İsmail b. Ebi Halid'den, o Kays b. Ebi Hazim'den, o da Ebu Hureyre'den tahdis etti; (Ebu Hureyre) dedi ki: Rasulullah (s.a.v.) şöyle buyurdu: "Kıyametin hemen öncesinde, ayakkabıları kıldan olan, yüzleri sanki üst üste dövülmüş kalkanlar gibi olan, yüzleri kızıl, gözleri küçük bir kavimle savaşacaksınız."
Bize Züheyr b. Harb ve Ali b. Hucr tahdis etti -lafız Züheyr'e aittir- ikisi dediler ki: Bize İsmail b. İbrahim, el-Cüreyrî'den, o da Ebû Nadra'dan tahdis etti. (Ebû Nadra) dedi ki: Câbir b. Abdullah'ın yanındaydık. Dedi ki: "Irak halkına bir kafîz (ölçek yiyecek) ve bir dirhem bile toplanıp getirilmemesi yakındır." Dedik ki: "Bu nereden (olacak)?" Dedi ki: "Acemler tarafından; onlar bunu engelleyecekler." Sonra dedi ki: "Şam halkına bir dinar ve bir müdy (ölçek) bile toplanıp getirilmemesi yakındır." Dedik ki: "Bu nereden?" Dedi ki: "Rumlar tarafından." Sonra bir müddet sustu, sonra dedi ki: Rasûlullah (s.a.v.) buyurdu ki: "Ümmetimin sonunda bir halife olacak, malı saymadan avuç avuç saçacak." (Ravi) dedi ki: Ebû Nadra ile Ebü'l-Alâ'ya, "Onun Ömer b. Abdülaziz olduğu görüşünde misiniz?" dedim. İkisi de "Hayır" dediler.
Bize İbnü'l-Müsennâ tahdis etti, bize Abdülvehhâb tahdis etti, bize Saîd -yani el-Cüreyrî- bu isnad ile bunun benzerini tahdis etti.
Bu hadis, aynı isnadla Saîd'den de nakledilmiştir.