Yükleniyor…
Yolculukta namazın kısaltılıp birleştirilmesi ve nafile namazlar.
377 · Hadis · Bu Türkçe çeviri yapay zeka destekli olarak hazırlanmıştır.
Bize Hârûn b. Ma'rûf, Süreyc b. Yûnus ve Ebû Küreyb, hep birlikte İbn Ebî Zâide'den rivayet ettiler. Hârûn dedi ki: Bize İbn Ebî Zâide tahdis etti; bana Âsım el-Ahvel, Abdullah b. Şakîk'ten, o da İbn Ömer'den haber verdi ki, Nebî (sallallâhu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "Sabahtan önce vitri kılmaya (acele) koşun."
Bize Kuteybe b. Saîd tahdis etti; bize Leys tahdis etti. (Başka bir isnadla) Bize İbn Rumh tahdis etti; bize Leys, Nâfi'den haber verdi ki İbn Ömer şöyle dedi: Geceleyin namaz kılan kimse, namazının sonunu vitir yapsın. Çünkü Rasûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) bunu emrederdi.
Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe tahdis etti, bize Ebû Üsâme tahdis etti; (H) Bize İbn Nümeyr tahdis etti, bize babam tahdis etti; (H) Bana Züheyr b. Harb ve İbnü'l-Müsennâ tahdis edip dedi ki: Bize Yahyâ tahdis etti; hepsi Ubeydullah'tan, o Nâfi'den, o İbn Ömer'den, o Peygamber'den (sallallâhu aleyhi ve sellem) naklen dedi ki: "Gece namazınızın sonunu vitir yapın."
Bana Hârûn b. Abdillâh rivayet etti: Bize Haccâc b. Muhammed rivayet edip dedi ki: İbn Cüreyc şöyle dedi: Bana Nâfi' haber verdi ki, İbn Ömer şöyle derdi: Geceleyin namaz kılan kimse, namazının sonunu sabahtan önce vitir yapsın. Rasûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem) onlara böyle emrederdi.
Bize Şeybân b. Ferrûh tahdis etti, bize Abdülvâris, Ebü't-Teyyâh'tan tahdis etti, dedi ki: Bana Ebû Miclez, İbn Ömer'den tahdis etti, dedi ki: Rasûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "Vitir, gecenin sonundaki bir rekâttır."
Bize Muhammed b. el-Müsennâ ve İbn Beşşâr tahdîs etti. İbn el-Müsennâ dedi ki: Bize Muhammed b. Ca'fer tahdîs etti, bize Şu'be, Katâde'den, o Ebû Miclez'den tahdîs etti. (Ebû Miclez) dedi ki: İbn Ömer'i, Nebî (sallallâhu aleyhi ve sellem)'den naklederek şöyle derken işittim: "Vitir, gecenin sonundan bir rek'attır."
Bana Züheyr b. Harb rivayet etti; bize Abdüssamed rivayet etti; bize Hemmâm rivayet etti; bize Katâde, Ebû Miclez'den rivayet etti ki şöyle dedi: İbn Abbâs'a vitir hakkında sordum. Dedi ki: Resûlullah'ı (sallallâhu aleyhi ve sellem) şöyle buyururken işittim: "Gecenin sonunda bir rekâttır." İbn Ömer'e de sordum. Dedi ki: Resûlullah'ı (sallallâhu aleyhi ve sellem) şöyle buyururken işittim: "Gecenin sonunda bir rekâttır."
Bize Ebû Kureyb ve Hârûn b. Abdillah tahdis edip dediler ki: Bize Ebû Üsâme, Velîd b. Kesîr'den tahdis etti; o şöyle dedi: Bana Ubeydullah b. Abdillah b. Ömer tahdis etti ki, İbn Ömer kendilerine şöyle anlattı: Bir adam, Rasûlullah (sav) mescitte iken O'na seslenip: "Ey Allah'ın Rasûlü! Gece namazını nasıl vitir yapayım?" dedi. Bunun üzerine Rasûlullah (sav) şöyle buyurdu: "Kim namaz kılarsa ikişer ikişer kılsın. Sabahın olacağını hissederse bir secde (bir rekât) kılar; böylece bu, kıldığı namazı onun için vitir yapmış olur." Ebû Kureyb "Ubeydullah b. Abdillah" dedi ve "İbn Ömer" demedi.
Bize Halef b. Hişâm ve Ebû Kâmil rivayet edip dediler ki: Bize Hammâd b. Zeyd, Enes b. Sîrîn'den rivayet etti. (Enes) dedi ki: İbn Ömer'e sordum, dedim ki: Sabah namazından önceki iki rekat hakkında ne dersin? Onlarda kıraati uzun mu tutayım? Dedi ki: Rasûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) gece ikişer ikişer namaz kılar ve bir rekatla vitir yapardı. (Enes) dedi ki: Ben sana bunu sormuyorum, dedim. Dedi ki: Sen gerçekten iri (kaba) birisin; bırak da sana hadisi tam okuyayım! Rasûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) gece ikişer ikişer namaz kılar, bir rekatla vitir yapar ve sabahtan önce iki rekat kılardı; sanki ezan kulaklarındaydı. Halef dedi ki: "Sabahtan önceki iki rekat hakkında ne dersin?" dedi ve 'namaz' kelimesini zikretmedi.
Bize İbnü'l-Müsennâ ve İbn Beşşâr tahdîs edip dediler ki: Bize Muhammed b. Ca'fer tahdîs etti, bize Şu'be, Enes b. Sîrîn'den tahdîs etti. (Enes b. Sîrîn) dedi ki: Ben İbn Ömer'e sordum... (râvi önceki hadisin) benzerini rivâyet etti ve şunu ekledi: "Ve gecenin sonunda bir rekât ile vitir yapardı." Onda (bu rivâyette) şu da vardır: (İbn Ömer) dedi ki: "Vay, vay! Doğrusu sen iri yarısın (kabasın)!"
Bize Muhammed b. el-Müsennâ tahdis etti, bize Muhammed b. Ca'fer tahdis etti, bize Şu'be tahdis edip dedi ki: Ukbe b. Hureys'i şöyle derken işittim: İbn Ömer'i şöyle tahdis ederken işittim: Rasûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "Gece namazı ikişer ikişerdir. Sabahın seni yakalayacağını gördüğünde, bir rekâtla vitir yap." İbn Ömer'e: "İkişer ikişer nedir?" diye soruldu. O da: "Her iki rekâtta bir selam vermendir" dedi.
Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe tahdîs etti: Bize Abdül-A'lâ b. Abdil-A'lâ, Ma'mer'den, o Yahyâ b. Ebî Kesîr'den, o Ebû Nadra'dan, o Ebû Saîd'den (rivayet etti ki) Peygamber (s.a.v.) şöyle buyurdu: "Sabah olmadan önce vitir kılın."
Bana İshâk b. Mansûr da rivayet etti: Bana Ubeydullah, Şeybân'dan, o da Yahyâ'dan haber verdi. (Yahyâ) dedi ki: Bana Ebû Nadra el-Avakî haber verdi ki, Ebû Saîd kendilerine şöyle haber vermiş: Onlar Peygamber (sallallâhu aleyhi ve sellem)'e vitir hakkında sordular. Bunun üzerine (Peygamber) şöyle buyurdu: "Vitri sabahtan önce kılın."
Bize Ebû Bekir b. Ebî Şeybe tahdis etti: Bize Hafs ve Ebû Muâviye, A'meş'ten, o Ebû Süfyân'dan, o Câbir'den tahdis etti. Câbir dedi ki: Rasûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "Kim gecenin sonunda kalkamamaktan korkarsa vitri gecenin evvelinde kılsın. Kim de gecenin sonunda kalkmayı umuyorsa vitri gecenin sonunda kılsın. Çünkü gecenin sonundaki namaz şahitlidir (meleklerce müşahede edilir), işte bu daha faziletlidir." Ebû Muâviye ise (meşhûde yerine) 'mahdûra' (hazır bulunulan) dedi.
Bana Seleme b. Şebîb rivayet etti; bize Hasan b. A'yen rivayet etti; bize Ma'kıl -ki o İbn Ubeydillah'tır- Ebü'z-Zübeyr'den, o da Câbir'den rivayet etti. Câbir dedi ki: Nebî (sallallâhu aleyhi ve sellem)'i şöyle buyururken işittim: "Sizden hanginiz gecenin sonunda kalkamamaktan korkarsa vitri (baştan) kılsın, sonra uyusun. Kim de gecenin sonunda kalkacağına güveniyorsa vitri gecenin sonunda kılsın. Zira gecenin sonundaki kıraat hazır bulunulan (şahitlik edilen) bir kıraattir ve bu daha faziletlidir."
Bize Abd b. Humeyd tahdis etti: Bize Ebû Âsım haber verdi: Bize İbn Cüreyc haber verdi: Bana Ebü'z-Zübeyr, Câbir'den haber verdi ki şöyle dedi: Rasûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "Namazın en faziletlisi, kunûtu (kıyamı) uzun olanıdır."
Bize Ebû Bekir b. Ebî Şeybe ve Ebû Küreyb de tahdis etti; ikisi dediler ki: Bize Ebû Muâviye tahdis etti, bize A'meş, Ebû Süfyân'dan, o da Câbir'den şöyle rivayet etti: Resûlullah'a (sallallâhu aleyhi ve sellem) namazın hangisi daha faziletlidir diye soruldu. Buyurdu ki: «Kunûtu (kıyâmı) uzun olan.» Ebû Bekir dedi ki: Bize Ebû Muâviye, A'meş'ten tahdis etti.
Bize Osman b. Ebî Şeybe de rivayet etti: Bize Cerîr, A'meş'ten, o Ebû Süfyân'dan, o da Câbir'den şöyle rivayet etti: Peygamber'i (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyururken işittim: "Şüphesiz gecede bir saat vardır ki, Müslüman bir kişi ona denk gelip de Allah'tan dünya ve ahiret işinden bir hayır isterse, Allah mutlaka onu ona verir. Ve bu her gece böyledir."
Bana Seleme b. Şebîb rivayet etti: Bize Hasen b. A'yen rivayet etti: Bize Ma'kil, Ebü'z-Zübeyr'den, o da Câbir'den şöyle rivayet etti: Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "Şüphesiz gecede bir vakit vardır ki, Müslüman bir kul o vakte denk gelip de Allah'tan bir hayır isterse, Allah mutlaka ona onu verir."
Bize Yahya b. Yahya tahdis etti, dedi ki: Mâlik'e, İbn Şihâb'dan, onun Ebû Abdillah el-Eğarr'dan ve Ebû Seleme b. Abdirrahman'dan, onların da Ebû Hüreyre'den rivayetiyle okudum ki: Resûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "Rabbimiz -tebâreke ve teâlâ- her gece, gecenin son üçte biri kaldığında dünya semasına iner ve şöyle buyurur: Kim bana dua eder ki ona icabet edeyim? Kim benden ister ki ona vereyim? Kim benden bağışlanma diler ki onu bağışlayayım?"