Yükleniyor…
Yolculukta namazın kısaltılıp birleştirilmesi ve nafile namazlar.
377 · Hadis · Bu Türkçe çeviri yapay zeka destekli olarak hazırlanmıştır.
Bize Abdullah b. Muhammed b. Esmâ ed-Dubaî tahdis etti, bize Mehdî -ki o İbn Meymûn'dur- tahdis etti, bize Ebû Uyeyne'nin azatlısı Vâsıl, Yahyâ b. Ukayl'den, o Yahyâ b. Ya'mer'den, o Ebü'l-Esved ed-Düelî'den, o Ebû Zer'den, o da Nebî (sallallahu aleyhi ve sellem)'den şöyle buyurduğunu rivayet etti: "Sabaha çıkınca her birinizin her bir eklemi (mafsalı) üzerine bir sadaka (borcu) düşer. Her tesbih (Sübhânallah demek) bir sadakadır, her tahmîd (Elhamdülillah demek) bir sadakadır, her tehlîl (Lâ ilâhe illallah demek) bir sadakadır, her tekbîr (Allâhu ekber demek) bir sadakadır, iyiliği emretmek bir sadakadır, kötülükten sakındırmak bir sadakadır. Kuşluk vaktinde kılınacak iki rekât (namaz) bunların yerine yeter."
Bize Şeybân b. Ferrûh tahdîs etti: Bize Abdülvâris tahdîs etti: Bize Ebü't-Teyyâh tahdîs etti: Bana Ebû Osmân en-Nehdî, Ebû Hüreyre'den (radıyallâhu anh) tahdîs etti. Şöyle dedi: Dostum (sallallâhu aleyhi ve sellem) bana üç şeyi tavsiye etti: Her aydan üç gün oruç tutmayı, kuşluk namazının iki rekâtını ve uyumadan önce vitir kılmayı.
Bize Muhammed b. el-Müsennâ ve İbn Beşşâr da tahdîs edip dediler ki: Bize Muhammed b. Ca'fer tahdîs etti, bize Şu'be, Abbâs el-Cüreyrî ve Ebû Şimr ed-Dubaî'den tahdîs etti; bu ikisi dediler ki: Biz Ebû Osmân en-Nehdî'yi, Ebû Hüreyre'den, o da Peygamber'den (sallallâhu aleyhi ve sellem) rivayetle aynısını tahdîs ederken işittik.
Bana Süleyman b. Ma'bed rivayet etti: Bize Mualla b. Esed rivayet etti: Bize Abdülazîz b. Muhtâr, Abdullah ed-Dânâc'dan rivayet etti; o şöyle dedi: Bana Ebû Râfi' es-Sâiğ rivayet etti; dedi ki: Ebû Hüreyre'yi şöyle derken işittim: Dostum Ebü'l-Kâsım (sallallahu aleyhi ve sellem) bana üç şeyi tavsiye etti. Ve Ebû Osman'ın Ebû Hüreyre'den naklettiği hadisin benzerini zikretti.
Bana Hârûn b. Abdillah ile Muhammed b. Râfi' de rivayet edip dediler ki: Bize İbn Ebî Füdeyk, Dahhâk b. Osman'dan, o İbrahim b. Abdillah b. Huneyn'den, o Ümmü Hânî'nin azatlısı Ebû Mürre'den, o Ebü'd-Derdâ'dan naklen rivayet etti. (Ebü'd-Derdâ) dedi ki: Sevgilim (sallallahu aleyhi ve sellem) bana üç şey tavsiye etti; yaşadığım müddetçe onları asla terk etmeyeceğim: Her aydan üç gün oruç tutmak, kuşluk namazı kılmak ve vitir kılmadan uyumamak.
Bize Yahyâ b. Yahyâ tahdîs edip dedi ki: Mâlik'e, Nâfi'den, onun İbn Ömer'den rivayet ettiğini okudum ki: Mü'minlerin annesi Hafsa, kendisine şöyle haber vermiştir: Resûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem), müezzin sabah namazının ezanından sustuğu ve sabah aydınlandığı vakit, namaz için kamet getirilmeden önce iki hafif rekât kılardı.
Bize Yahyâ b. Yahyâ, Kuteybe ve İbn Rumh, Leys b. Sa'd'dan rivayet ettiler. (H) Bana Züheyr b. Harb ve Ubeydullah b. Saîd de rivayet edip dediler ki: Bize Yahyâ, Ubeydullah'tan rivayet etti. (H) Bana Züheyr b. Harb dahi rivayet etti: Bize İsmail, Eyyûb'dan rivayet etti. Bunların hepsi Nâfi'den, bu isnadla, Mâlik'in dediği gibi rivayet ettiler.
Bana Ahmed b. Abdillah b. el-Hakem tahdis etti (dedi ki): Bize Muhammed b. Ca'fer tahdis etti (dedi ki): Bize Şu'be, Zeyd b. Muhammed'den tahdis etti; (Zeyd) dedi ki: Nâfi'yi, İbn Ömer'den, onun da Hafsa'dan naklederek şöyle rivayet ederken işittim: Hafsa dedi ki: Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) fecir doğduğunda ancak iki hafif rekât kılardı.
Bunu bize İshâk b. İbrâhîm de rivayet etti: Bize Nadr haber verdi: Bize Şu'be bu isnâd ile bunun benzerini rivayet etti.
Bize Muhammed b. Abbâd tahdis etti, bize Süfyân, Amr'dan, o Zührî'den, o Sâlim'den, o babasından rivayet etti: Bana Hafsa haber verdi ki, Nebî (sallallahu aleyhi ve sellem) fecir kendisi için aydınlandığında iki rekât namaz kılardı.
Bize Amr en-Nâkıd rivayet etti: Bize Abde b. Süleyman rivayet etti: Bize Hişâm b. Urve, babasından, o da Âişe'den rivayet etti. Âişe şöyle dedi: Rasûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ezanı işittiğinde sabahın iki rekâtını (nafilesini) kılar ve onları hafif tutardı.
Bunu bana Ali b. Hucr da rivayet etti; bize Ali -yani İbn Müshir- rivayet etti. (H) Bunu bize Ebû Küreyb de rivayet etti; bize Ebû Üsâme rivayet etti. (H) Bunu bize Ebû Bekir, Ebû Küreyb ve İbn Nümeyr de Abdullah b. Nümeyr'den rivayet etti. (H) Bunu bize Amr en-Nâkıd da rivayet etti; bize Vekî' rivayet etti. Hepsi Hişâm'dan bu isnadla rivayet ettiler. Ebû Üsâme'nin hadisinde ise 'Fecir doğunca' ifadesi vardır.
Bunu bize Muhammed b. el-Müsennâ da rivayet etti (dedi ki): Bize İbn Ebî Adî, Hişâm'dan, o Yahyâ'dan, o Ebû Seleme'den, o da Âişe'den şöyle rivayet etti: Allah'ın Peygamberi (sallallâhu aleyhi ve sellem) sabah namazının ezanı ile kâmeti arasında iki rekât namaz kılardı.
Bize Muhammed b. el-Müsennâ tahdîs etti; bize Abdülvehhâb tahdîs edip dedi ki: Yahyâ b. Saîd'i şöyle derken işittim: Bana Muhammed b. Abdirrahmân haber verdi ki, o Amre'yi, Âişe'den rivâyetle şöyle anlatırken işitti: Âişe derdi ki: Rasûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem) sabahın iki rekâtını kılardı da onu öyle hafif tutardı ki, ben (kendi kendime) 'Acaba o iki rekâtta Fâtiha'yı okudu mu?' derdim.
Bize Ubeydullah b. Muâz tahdîs etti; bize babam tahdîs etti; bize Şu'be, Muhammed b. Abdirrahmân el-Ensârî'den tahdîs etti; o Amre bint Abdirrahmân'dan işitti; o da Âişe'den (naklen) şöyle dedi: Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) fecir doğduğunda iki rekât kılardı. (Kıraatinin kısalığından dolayı) 'Bu iki rekâtta Fâtiha'yı okuyor mu?' derdim.
Bana Züheyr b. Harb tahdis etti, bize Yahya b. Said, İbn Cüreyc'den tahdis etti, dedi ki: Bana Atâ, Ubeyd b. Umeyr'den, o da Âişe'den şöyle rivayet etti: Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem), nafilelerden hiçbirine sabah namazından önceki iki rekâta gösterdiğinden daha fazla özen göstermezdi.
Bize Ebû Bekir b. Ebî Şeybe ve İbn Nümeyr, her ikisi de Hafs b. Gıyâs'tan rivayet etti. İbn Nümeyr dedi ki: Bize Hafs, İbn Cüreyc'den, o Atâ'dan, o Ubeyd b. Umeyr'den, o Âişe'den (radıyallâhu anhâ) rivayet etti. Âişe şöyle dedi: Resûlullah'ı (sallallâhu aleyhi ve sellem) nâfilelerden hiçbirinde, sabah namazından önceki iki rekâta koştuğu kadar acele ettiğini görmedim.
Bize Muhammed b. Ubeyd el-Ğuberî tahdis etti, bize Ebû Avâne, Katâde'den, o Zürâre b. Evfâ'dan, o Sa'd b. Hişâm'dan, o Âişe'den, o da Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem)'den şöyle buyurduğunu rivayet etti: "Sabahın iki rekâtı (fecir sünneti) dünyadan ve içindekilerden daha hayırlıdır."
Bize Yahyâ b. Habîb tahdîs etti, bize Mu'temir tahdîs etti, dedi ki: Babam dedi ki: Bize Katâde, Zürâre'den, o Sa'd b. Hişâm'dan, o Âişe'den (naklen) tahdîs etti ki, Peygamber (sallallâhu aleyhi ve sellem) fecrin doğuşu esnasındaki iki rekât hakkında şöyle buyurdu: "Onlar bana bütün dünyadan daha sevimlidir."
Bana Muhammed b. Abbâd ve İbn Ebî Ömer rivayet edip dediler ki: Bize Mervân b. Muâviye, Yezîd -ki o İbn Keysân'dır- vasıtasıyla, Ebû Hâzim'den, o da Ebû Hüreyre'den şöyle rivayet etti: Rasûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem) sabah namazının iki (sünnet) rekâtında {Kul yâ eyyühe'l-kâfirûn} ile {Kul hüvellâhu ehad}'ı okudu.