Yükleniyor…
Yolculukta namazın kısaltılıp birleştirilmesi ve nafile namazlar.
377 · Hadis · Bu Türkçe çeviri yapay zeka destekli olarak hazırlanmıştır.
Bize Kuteybe b. Saîd tahdis etti, bize el-Fezârî -yani Mervân b. Muâviye- Osman b. Hakîm el-Ensârî'den tahdis etti; dedi ki: Bana Saîd b. Yesâr haber verdi ki, İbn Abbâs kendisine şunu haber verdi: Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) sabah namazının iki rekâtında, bunların birincisinde Bakara suresindeki '{De ki: Biz Allah'a ve bize indirilene iman ettik...}' âyetini, ikincisinde ise '{Biz Allah'a iman ettik, sen de bizim Müslüman olduğumuza şahit ol}' âyetini okurdu.
Bize Ebû Bekir b. Ebî Şeybe rivayet etti: Bize Ebû Hâlid el-Ahmer, Osman b. Hakîm'den, o Saîd b. Yesâr'dan, o da İbn Abbâs'tan rivayet etti; şöyle dedi: Resûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem) sabah namazının iki rekâtında (sünnetinde) '{Deyin ki: Biz Allah'a ve bize indirilene iman ettik}' âyetini ve Âl-i İmrân'da bulunan '{Gelin, sizinle bizim aramızda ortak olan bir söze}' âyetini okurdu.
Bana Ali b. Haşrem tahdis etti: Bize Îsâ b. Yûnus, Osman b. Hakîm'den bu isnadla, Mervân el-Fezârî'nin hadisinin aynısını haber verdi.
Bize Muhammed b. Abdillah b. Numeyr tahdis etti: Bize Ebû Hâlid -yani Süleyman b. Hayyân- Dâvûd b. Ebî Hind'den, o Nu'mân b. Sâlim'den, o Amr b. Evs'ten şöyle rivayet etti: Bana Anbese b. Ebî Süfyân, içinde öldüğü hastalığında, kendisine gizlice sokulup dinlenen bir hadis anlattı ve dedi ki: Ümmü Habîbe'yi şöyle derken işittim: Resûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem)'i şöyle buyururken işittim: "Kim bir gün ve bir gecede on iki rekât namaz kılarsa, bu rekâtlar sebebiyle onun için cennette bir ev bina edilir." Ümmü Habîbe dedi ki: Onları Resûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem)'den işittiğimden beri hiç terk etmedim. Anbese dedi ki: Onları Ümmü Habîbe'den işittiğimden beri hiç terk etmedim. Amr b. Evs dedi ki: Onları Anbese'den işittiğimden beri hiç terk etmedim. Nu'mân b. Sâlim dedi ki: Onları Amr b. Evs'ten işittiğimden beri hiç terk etmedim.
Bana Ebû Gassân el-Mismaî tahdîs etti, bize Bişr b. el-Mufaddal tahdîs etti, bize Dâvûd, Nu'mân b. Sâlim'den bu isnad ile tahdîs etti: "Kim bir günde nafile olarak on iki rekât namaz kılarsa, onun için cennette bir ev bina edilir."
Bize Muhammed b. Beşşâr rivayet etti (dedi ki): Bize Muhammed b. Ca'fer rivayet etti (dedi ki): Bize Şu'be, Nu'mân b. Sâlim'den, o Amr b. Evs'ten, o Anbese b. Ebî Süfyân'dan, o Peygamber (sallallâhu aleyhi ve sellem)'in eşi Ümmü Habîbe'den rivayet etti ki, o şöyle dedi: Ben Resûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem)'i şöyle buyururken işittim: "Hangi Müslüman kul her gün Allah için, farz dışında, nafile olarak on iki rekât namaz kılarsa, mutlaka Allah ona cennette bir ev bina eder" ya da "mutlaka onun için cennette bir ev bina edilir." Ümmü Habîbe dedi ki: Bundan sonra ben o namazları kılmayı hiç terk etmedim. Amr da: Bundan sonra ben o namazları kılmayı hiç terk etmedim, dedi. Nu'mân da bunun benzerini söyledi.
Bana Abdurrahman b. Bişr ve Abdullah b. Hâşim el-Abdî tahdîs edip dediler ki: Bize Behz tahdîs etti, bize Şu'be tahdîs etti; Nu'mân b. Sâlim dedi ki: Bana haber verip şöyle dedi: Ben Amr b. Evs'i, Anbese'den, o da Ümmü Habîbe'den rivayet ederek şöyle anlatırken işittim: Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) buyurdu ki: "Abdest alıp abdestini eksiksiz (güzelce) alan, sonra her gün Allah için namaz kılan hiçbir müslüman kul yoktur ki..." ve (râvi) hadisin benzerini zikretti.
Bana Züheyr b. Harb ve Ubeydullah b. Saîd rivayet edip dediler ki: Bize Yahyâ -ki İbn Saîd'dir- Ubeydullah'tan rivayet etti, dedi ki: Bana Nâfi', İbn Ömer'den haber verdi. (Bir başka isnadla) Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe de rivayet etti, bize Ebû Üsâme rivayet etti, bize Ubeydullah, Nâfi'den, o da İbn Ömer'den rivayet etti ki İbn Ömer şöyle dedi: Ben Resûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem) ile öğleden önce iki secde (rekât), öğleden sonra iki rekât, akşamdan sonra iki rekât, yatsıdan sonra iki rekât ve cumadan sonra iki rekât kıldım. Akşam, yatsı ve cumaya gelince, ben onları Nebî (sallallâhu aleyhi ve sellem) ile onun evinde kıldım.
Bize Yahya b. Yahya rivayet etti, bize Huşeym, Hâlid'den, o da Abdullah b. Şakîk'ten haber verdi. Şöyle dedi: Âişe'ye Resûlullah'ın (sallallâhu aleyhi ve sellem) namazını, nafile namazını sordum. Dedi ki: O, öğleden önce benim evimde dört rekât kılar, sonra çıkıp insanlara namaz kıldırır, sonra girip iki rekât kılardı. İnsanlara akşam namazını kıldırır, sonra girip iki rekât kılardı. İnsanlara yatsı namazını kıldırır, benim evime girip iki rekât kılardı. Geceleyin dokuz rekât kılar, vitir de bunların içinde olurdu. Gecenin uzun bir bölümünde ayakta, uzun bir bölümünde de oturarak namaz kılardı. Ayakta iken kıraat ettiğinde ayakta olduğu halde rükû ve secde yapar; oturarak kıraat ettiğinde ise oturduğu halde rükû ve secde yapardı. Fecir doğduğunda iki rekât kılardı.
Bize Kuteybe b. Saîd tahdis etti, bize Hammâd, Büdeyl ve Eyyûb'dan, onlar Abdullah b. Şakîk'ten, o da Âişe'den rivayet etti. Âişe şöyle dedi: Rasûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) geceleyin uzun süre namaz kılardı. Ayakta namaz kıldığında ayakta rükûya varır, oturarak namaz kıldığında oturarak rükûya varırdı.
Bize Muhammed b. el-Müsennâ da rivayet etti: Bize Muhammed b. Ca'fer rivayet etti: Bize Şu'be, Büdeyl'den, o Abdullah b. Şakîk'ten (naklen) rivayet etti ki, şöyle dedi: Fâris'te hasta idim, bu yüzden oturarak namaz kılıyordum. Bunun hakkında Âişe'ye sordum. O dedi ki: Resûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem) gece uzun süre ayakta namaz kılardı. Ve hadisi zikretti.
Bize Ebû Bekir b. Ebî Şeybe de rivayet etti: Bize Muâz b. Muâz, Humeyd'den, o da Abdullah b. Şakîk el-Ukaylî'den şöyle dediğini rivayet etti: Âişe'ye Rasûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) geceleyin kıldığı namazı sordum. Şöyle dedi: Gecenin uzun bir bölümünü ayakta, gecenin uzun bir bölümünü de oturarak namaz kılardı. Ayakta okuduğunda ayakta rükûya varır, oturarak okuduğunda oturarak rükûya varırdı.
Bize Yahya b. Yahya da rivayet etti (ve şöyle dedi): Bize Ebû Muâviye, Hişâm b. Hassân'dan, o Muhammed b. Sîrîn'den, o Abdullah b. Şakîk el-Ukaylî'den haber verdi. (Abdullah) şöyle dedi: Âişe'ye Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) namazını sorduk. O da şöyle dedi: Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ayakta ve oturarak çokça namaz kılardı. Namaza ayakta başladığında ayakta rükûya varır, namaza oturarak başladığında oturarak rükûya varırdı.
Bana Ebü'r-Rabî' ez-Zehrânî de tahdîs etti; bize Hammâd -yani İbn Zeyd- haber verdi. (Başka bir isnadla) Dedi ki: Bize Hasen b. er-Rabî' de tahdîs etti; bize Mehdî b. Meymûn tahdîs etti. (Başka bir isnadla) Bize Ebû Bekir b. Ebî Şeybe de tahdîs etti; bize Vekî' tahdîs etti. (Başka bir isnadla) Bize Ebû Küreyb de tahdîs etti; bize İbn Nümeyr tahdîs etti; hepsi Hişâm b. Urve'den rivayet ettiler. (Başka bir isnadla) Bana Züheyr b. Harb da -lafız ona ait olmak üzere- tahdîs etti; dedi ki: Bize Yahyâ b. Saîd, Hişâm b. Urve'den tahdîs etti; dedi ki: Bana babam, Âişe'den haber verdi. Âişe şöyle dedi: Rasûlullah'ı (sallallâhu aleyhi ve sellem) gece namazının hiçbir kısmında oturarak okurken görmedim; nihayet yaşlanınca oturarak okumaya başladı. Sûreden otuz veya kırk âyet kalınca ayağa kalkar, onları okur, sonra rükûa giderdi.
Bize Yahyâ b. Yahyâ tahdîs etti, dedi ki: Mâlik'e, Abdullah b. Yezîd ve Ebü'n-Nadr'dan, onların Ebû Seleme b. Abdirrahmân'dan, onun da Âişe'den rivayet ettiği (şu hadisi) okudum: Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) oturarak namaz kılar, oturduğu halde Kur'an okurdu. Okuyacağından otuz veya kırk âyet kadar kalınca ayağa kalkar ve ayakta iken okurdu. Sonra rükû eder, sonra secde ederdi. Sonra ikinci rekâtta da bunun gibisini yapardı.
Bize Ebû Bekir b. Ebî Şeybe ve İshâk b. İbrâhîm tahdîs etti. Ebû Bekir dedi ki: Bize İsmâîl b. Uleyye, Velîd b. Ebî Hişâm'dan, o Ebû Bekir b. Muhammed'den, o Amre'den, o Âişe'den (naklen) tahdîs etti. Âişe şöyle dedi: Rasûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) oturarak (namazda) okurdu. Rükûya varmak istediğinde ise, bir insanın kırk âyet okuyacağı kadar (bir süre) ayağa kalkardı.
Bize İbn Numeyr rivayet etti: Bize Muhammed b. Bişr rivayet etti: Bize Muhammed b. Amr rivayet etti: Bana Muhammed b. İbrahim, Alkame b. Vakkâs'tan rivayet etti; şöyle dedi: Âişe'ye: «Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) oturarak kıldığı iki rekâtta nasıl yapardı?» diye sordum. O da şöyle dedi: «O ikisinde (oturarak) okurdu; rükûya varmak istediğinde ayağa kalkar ve rükû ederdi.»
Bize Yahyâ b. Yahyâ da tahdîs etti; bize Yezîd b. Zürey', Saîd el-Cüreyrî'den, o da Abdullah b. Şakîk'ten şöyle rivayet etti: Âişe'ye: «Nebî (sallallâhu aleyhi ve sellem) oturarak namaz kılar mıydı?» diye sordum. Dedi ki: «Evet, insanlar (onunla meşgul edip) kendisini yıprattıktan sonra.»
Bize Ubeydullah b. Muâz da rivayet etti: Bize babam rivayet etti: Bize Kehmes, Abdullah b. Şakîk'ten şöyle dediğini rivayet etti: Âişe'ye sordum, dedi. Ardından Peygamber'den (sallallahu aleyhi ve sellem) bunun benzerini zikretti.
Bana Muhammed b. Hâtim ve Hârûn b. Abdillah tahdis edip dediler ki: Bize Haccâc b. Muhammed tahdis edip dedi ki: İbn Cüreyc dedi ki: Bana Osman b. Ebî Süleyman haber verdi ki, Ebû Seleme b. Abdirrahman kendisine haber vermiş; ona da Âişe haber vermiş ki: Nebî (sallallahü aleyhi ve sellem) vefat etmeden önce namazının çoğunu oturarak kılıyordu.