Yükleniyor…
Ramazan orucu, nafile oruçlar ve orucu bozan şeyler.
285 · Hadis · Bu Türkçe çeviri yapay zeka destekli olarak hazırlanmıştır.
Bunu bana Muhammed b. Hâtim de rivayet etti; bize Muhammed b. Bekr rivayet etti; bize İbn Cüreyc bu isnadla haber verdi ve dedi: Ebü'l-Abbâs eş-Şâir (şair) kendisine haber verdi. Müslim dedi: Ebü'l-Abbâs, es-Sâib b. Ferrûh'tur; Mekke ehlinden, sika (güvenilir) ve âdil (bir râvi)dir.
Bize Ubeydullah b. Muâz tahdis etti; bana babam tahdis etti; bize Şu'be, Habîb'den tahdis etti; (Habîb) Ebü'l-Abbâs'ı işitti; (o da) Abdullah b. Amr'ı (r.a.) işitti; dedi ki: Rasûlullah (s.a.v.) bana buyurdu: «Ey Abdullah b. Amr! Sen zamanı sürekli oruçla geçiriyorsun ve geceyi (namazla) ihya ediyorsun. Sen böyle yaptığında göz çöker (çukura kaçar) ve zayıflar. Ebediyen oruç tutan oruç tutmamıştır. Aydan üç günün orucu, bütün ayın orucudur.» Dedim: Ben bundan fazlasına güç yetiriyorum. Buyurdu: «Öyleyse Dâvûd'un orucunu tut; o bir gün oruç tutar, bir gün iftar ederdi ve (düşmanla) karşılaştığında kaçmazdı.»
Bunu bize Ebû Küreyb de rivayet etti; bize İbn Bişr, Mis'ar'dan rivayet etti; bize Habîb b. Ebî Sâbit bu isnadla tahdis etti ve «ve nefis bitkin düştü (yoruldu)» dedi.
Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe tahdis etti; bize Süfyân b. Uyeyne, Amr'dan, o Ebü'l-Abbâs'tan, o Abdullah b. Amr'dan (r.a.) tahdis etti; dedi ki: Rasûlullah (s.a.v.) bana buyurdu: «Bana senin geceyi (namazla) ihya edip gündüz oruç tuttuğun haber verilmedi mi?» Dedim: Ben bunu yapıyorum. Buyurdu: «Sen böyle yaptığında gözlerin çöker ve nefsin bitkin düşer. Gözünün hakkı var, nefsinin hakkı var, ailenin hakkı var. (Namaza) kalk ve uyu, oruç tut ve iftar et.»
Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe ve Züheyr b. Harb tahdis etti; Züheyr dedi: bize Süfyân b. Uyeyne, Amr b. Dînâr'dan, o Amr b. Evs'ten, o Abdullah b. Amr'dan (r.a.) tahdis etti; dedi ki: Rasûlullah (s.a.v.) buyurdu: «Allah'a en sevimli oruç Dâvûd'un orucudur ve Allah'a en sevimli namaz Dâvûd'un (a.s.) namazıdır. O gecenin yarısını uyur, üçte birini (namaz için) kalkar, altıda birini (yine) uyurdu; ve bir gün oruç tutar, bir gün iftar ederdi.»
Bana Muhammed b. Râfi' tahdis etti; bize Abdürrezzâk rivayet etti; bize İbn Cüreyc haber verdi; bana Amr b. Dînâr haber verdi ki, Amr b. Evs kendisine Abdullah b. Amr b. el-Âs'tan (r.a.) haber vermiş ki, Peygamber (s.a.v.) buyurdu: «Allah'a en sevimli oruç Dâvûd'un orucudur; o zamanın yarısını oruçla geçirirdi. Ve Allah Azze ve Celle'ye en sevimli namaz Dâvûd'un (a.s.) namazıdır; o gecenin bir kısmını uyur, sonra kalkar, sonra (gecenin) sonunda (yine) uyurdu; gecenin yarısından sonra üçte birinde (namaza) kalkardı.» (Râvi) dedi: Amr b. Dînâr'a dedim: Amr b. Evs, «gecenin yarısından sonra üçte birinde kalkardı» diyor muydu? Dedi: Evet.
Bize Yahyâ b. Yahyâ tahdis etti; bize Hâlid b. Abdillah, Hâlid'den, o Ebû Kılâbe'den haber verdi; dedi ki: Bana Ebü'l-Melîh haber verdi; dedi: Babanla birlikte Abdullah b. Amr'ın yanına girdim; bize şöyle tahdis etti: Rasûlullah'a (s.a.v.) benim orucum söylenmiş (zikredilmiş); o da yanıma girdi. Ona içi hurma lifi dolu deriden bir yastık koydum; o yere oturdu ve yastık benimle onun arasında kaldı. Bana buyurdu: «Sana her aydan üç gün yetmiyor mu?» Dedim: Ey Allah'ın Rasûlü! Buyurdu: «Beş.» Dedim: Ey Allah'ın Rasûlü! Buyurdu: «Yedi.» Dedim: Ey Allah'ın Rasûlü! Buyurdu: «Dokuz.» Dedim: Ey Allah'ın Rasûlü! Buyurdu: «On bir.» Dedim: Ey Allah'ın Rasûlü! Bunun üzerine Peygamber (s.a.v.) buyurdu: «Dâvûd'un orucunun üstünde oruç yoktur; (o) zamanın yarısıdır: bir gün oruç, bir gün iftar.»
Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe tahdis etti; bize Ğunder, Şu'be'den tahdis etti; (H) ve bize Muhammed b. el-Müsennâ tahdis etti; bize Muhammed b. Ca'fer tahdis etti; bize Şu'be, Ziyâd b. Feyyâd'dan tahdis etti; dedi: Ebû İyâd'ı, Abdullah b. Amr'dan (r.a.) (naklederken) işittim ki, Rasûlullah (s.a.v.) ona şöyle demiş: «Bir gün oruç tut, geri kalanın (günlerin) ecri sana vardır.» Dedi: Ben bundan fazlasına güç yetiriyorum. Buyurdu: «İki gün oruç tut, geri kalanın ecri sana vardır.» Dedi: Ben bundan fazlasına güç yetiriyorum. Buyurdu: «Üç gün oruç tut, geri kalanın ecri sana vardır.» Dedi: Ben bundan fazlasına güç yetiriyorum. Buyurdu: «Dört gün oruç tut, geri kalanın ecri sana vardır.» Dedi: Ben bundan fazlasına güç yetiriyorum. Buyurdu: «Allah katında en faziletli oruç olan Dâvûd'un (a.s.) orucunu tut; o bir gün oruç tutar, bir gün iftar ederdi.»
Bana Züheyr b. Harb ve Muhammed b. Hâtim, ikisi birlikte İbn Mehdî'den tahdis etti - Züheyr dedi: bize Abdurrahman b. Mehdî tahdis etti - bize Selîm b. Hayyân tahdis etti; bize Saîd b. Mînâ tahdis etti; dedi: Abdullah b. Amr dedi: Rasûlullah (s.a.v.) bana buyurdu: «Ey Abdullah b. Amr! Bana senin gündüz oruç tuttuğun ve geceyi (namazla) ihya ettiğin haberi ulaştı. Böyle yapma; çünkü bedeninin senin üzerinde bir payı (hakkı) var, gözünün senin üzerinde bir payı var ve eşinin senin üzerinde bir payı var. Oruç tut ve iftar et; her aydan üç gün oruç tut; işte bu, zamanın (bütün senenin) orucudur.» Dedim: Ey Allah'ın Rasûlü! Bende güç (kuvvet) var. Buyurdu: «Öyleyse Dâvûd'un (a.s.) orucunu tut: bir gün oruç tut, bir gün iftar et.» (Abdullah) şöyle derdi: Keşke ruhsatı alsaydım.
Bize Şeybân b. Ferrûh tahdis etti; bize Abdülvâris, Yezîd er-Rişk'ten tahdis etti; dedi: Bana Muâze el-Adeviyye tahdis etti ki, o Peygamber'in (s.a.v.) zevcesi Âişe'ye sordu: Rasûlullah (s.a.v.) her aydan üç gün oruç tutar mıydı? Dedi: Evet. Ona dedim: Ayın hangi günlerinde oruç tutardı? Dedi: Ayın hangi günlerinde oruç tuttuğuna aldırmazdı (önem vermezdi).
Bana Abdullah b. Muhammed b. Esmâ ed-Dubaî tahdis etti; bize Mehdî - ki o İbn Meymûn'dur - tahdis etti; bize Ğaylân b. Cerîr, Mutarrif'ten, o İmrân b. Husayn'dan (r.a.) tahdis etti ki, Peygamber (s.a.v.) ona - ya da işitmekte olan bir adama - dedi: «Ey falan! Bu ayın ortasında oruç tuttun mu?» Dedi: Hayır. Buyurdu: «(Ramazan orucunu bitirip) iftar ettiğinde iki gün oruç tut.»
Bize Yahyâ b. Yahyâ et-Temîmî ve Kuteybe b. Saîd, ikisi de Hammâd'dan tahdis etti - Yahyâ dedi: bize Hammâd b. Zeyd haber verdi - Ğaylân'dan, o Abdullah b. Ma'bed ez-Zimmânî'den, o Ebû Katâde'den: Bir adam Peygamber'e (s.a.v.) geldi ve «Nasıl oruç tutuyorsun?» dedi. Rasûlullah (s.a.v.) öfkelendi. Ömer (r.a.) onun öfkesini görünce dedi: «Rab olarak Allah'a, din olarak İslâm'a, peygamber olarak Muhammed'e razı olduk. Allah'ın öfkesinden ve Rasûlü'nün öfkesinden Allah'a sığınırız.» Ömer (r.a.), öfkesi dininceye kadar bu sözü tekrarlayıp durdu. Sonra Ömer dedi: Ey Allah'ın Rasûlü! Bütün zamanı (ömür boyu) oruç tutan kimsenin durumu nedir? Buyurdu: «Ne oruç tuttu ne iftar etti» - ya da buyurdu: «Oruç da tutmadı iftar da etmedi.» Dedi: İki gün oruç tutup bir gün iftar eden kimse nasıl? Buyurdu: «Buna kimse güç yetirebilir mi?» Dedi: Bir gün oruç tutup bir gün iftar eden kimse nasıl? Buyurdu: «İşte bu Dâvûd'un (a.s.) orucudur.» Dedi: Bir gün oruç tutup iki gün iftar eden kimse nasıl? Buyurdu: «Buna güç yetirebilmeyi (bunun bana verilmesini) isterdim.» Sonra Rasûlullah (s.a.v.) buyurdu: «Her aydan üç (gün) ve Ramazan'dan Ramazan'a (oruç) - işte bu bütün zamanın (senenin) orucudur. Arefe günü orucu - Allah'ın onunla ondan önceki seneyi ve ondan sonraki seneyi bağışlamasını Allah'tan umarım. Âşûrâ günü orucu - Allah'ın onunla ondan önceki seneyi bağışlamasını Allah'tan umarım.»
Bize Muhammed b. el-Müsennâ ve Muhammed b. Beşşâr - lafız İbnü'l-Müsennâ'nın - tahdis etti; dediler: bize Muhammed b. Ca'fer tahdis etti; bize Şu'be, Ğaylân b. Cerîr'den tahdis etti; (Ğaylân) Abdullah b. Ma'bed ez-Zimmânî'yi işitti, o Ebû Katâde el-Ensârî'den (r.a.): Rasûlullah'a (s.a.v.) orucu soruldu. (Ebû Katâde) dedi: Rasûlullah (s.a.v.) öfkelendi. Ömer (r.a.) dedi: «Rab olarak Allah'a, din olarak İslâm'a, rasûl olarak Muhammed'e ve biat olarak biatımıza razı olduk.» Dedi: Zamanın (ömür boyu) orucu soruldu; buyurdu: «Ne oruç tuttu ne iftar etti» ya da «Oruç da tutmadı iftar da etmedi.» Dedi: İki gün oruç bir gün iftar (etmek) soruldu; buyurdu: «Buna kim güç yetirir?» Dedi: Bir gün oruç iki gün iftar (etmek) soruldu; buyurdu: «Keşke Allah bize buna güç verse.» Dedi: Bir gün oruç bir gün iftar (etmek) soruldu; buyurdu: «İşte bu kardeşim Dâvûd'un (a.s.) orucudur.» Dedi: Pazartesi günü orucu soruldu; buyurdu: «İşte o, içinde doğduğum ve içinde (peygamber olarak) gönderildiğim - ya da bana (vahiy) indirildiği - gündür.» Dedi: Buyurdu: «Her aydan üç (gün) ve Ramazan'dan Ramazan'a (oruç), zamanın (senenin) orucudur.» Dedi: Arefe günü orucu soruldu; buyurdu: «Geçmiş ve gelecek seneyi bağışlar (örter).» Dedi: Âşûrâ günü orucu soruldu; buyurdu: «Geçmiş seneyi bağışlar.» Şu'be'nin rivayetinde bu hadiste (şu vardır): Dedi: Pazartesi ve Perşembe günü orucu soruldu; biz Perşembe'nin zikrini, onu vehim (yanlışlık) gördüğümüz için (zikretmekten) sustuk.
Bunu bize Ubeydullah b. Muâz da rivayet etti; bize babam tahdis etti; (H) ve bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe tahdis etti; bize Şebâbe tahdis etti; (H) ve bize İshâk b. İbrâhim tahdis etti; bize en-Nadr b. Şümeyl haber verdi; hepsi Şu'be'den, bu isnadla (rivayet ettiler).
Bana Ahmed b. Saîd ed-Dârimî tahdis etti; bize Habbân b. Hilâl tahdis etti; bize Ebân el-Attâr tahdis etti; bize Ğaylân b. Cerîr, bu isnadda Şu'be'nin hadisinin benzerini tahdis etti; şu farkla ki, onda Pazartesi'yi zikretti, Perşembe'yi zikretmedi.
Bana Züheyr b. Harb tahdis etti; bize Abdurrahman b. Mehdî tahdis etti; bize Mehdî b. Meymûn, Ğaylân'dan, o Abdullah b. Ma'bed ez-Zimmânî'den, o Ebû Katâde el-Ensârî'den (r.a.) (rivayet etti): Rasûlullah'a (s.a.v.) Pazartesi orucu soruldu; buyurdu: «Onda (o günde) doğdum ve onda bana (vahiy) indirildi.»
Bize Heddâb b. Hâlid tahdis etti; bize Hammâd b. Seleme, Sâbit'ten, o Mutarrif'ten - «Mutarrif ismini Heddâb'dan (net) anlayamadım» - o İmrân b. Husayn'dan (r.a.) (rivayet etti): Rasûlullah (s.a.v.) ona ya da başka birine dedi: «Şaban'ın son günlerinde (serer) oruç tuttun mu?» Dedi: Hayır. Buyurdu: «(Ramazan'ı bitirip) iftar ettiğinde iki gün oruç tut.»
Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe tahdis etti; bize Yezîd b. Hârûn, el-Cüreyrî'den, o Ebü'l-Alâ'dan, o Mutarrif'ten, o İmrân b. Husayn'dan (r.a.) (rivayet etti): Peygamber (s.a.v.) bir adama dedi: «Bu ayın son günlerinde (surer) hiç oruç tuttun mu?» Dedi: Hayır. Rasûlullah (s.a.v.) buyurdu: «Ramazan'dan çıkınca (orucunu tamamlayınca) onun yerine iki gün oruç tut.»
Bize Muhammed b. el-Müsennâ tahdis etti; bize Muhammed b. Ca'fer tahdis etti; bize Şu'be, İbn Ahî Mutarrif b. eş-Şihhîr'den tahdis etti; dedi: Mutarrif'i, İmrân b. Husayn'dan (r.a.) tahdis ederken işittim ki, Peygamber (s.a.v.) bir adama dedi: «Bu ayın son günlerinde (sirer) - yani Şaban'da - hiç oruç tuttun mu?» Dedi: Hayır. (Râvi) dedi: Ona buyurdu: «Ramazan'ı bitirip iftar edince bir gün ya da iki gün oruç tut.» Bunda şüphe eden Şu'be'dir; dedi: Zannederim «iki gün» dedi.
Bana Muhammed b. Kudâme ve Yahyâ el-Lü'lüî tahdis etti; dediler: bize en-Nadr haber verdi; bize Şu'be haber verdi; bize Abdullah b. Hânî - Mutarrif'in kardeşinin oğlu - bu isnadda, onun benzerini tahdis etti.