Yükleniyor…
Ramazan orucu, nafile oruçlar ve orucu bozan şeyler.
258 · Hadis · Bu Türkçe çeviri yapay zekâ destekli olarak hazırlanmıştır.
Bize Yahyâ b. Yahyâ tahdis etti; dedi: Mâlik'e, Abdullah b. Dînâr'dan, o İbn Ömer'den (r.a.), o Peygamber'den (s.a.v.) (naklen) okudum; buyurdu: «Kadir gecesini son yedi (gece) içinde araştırın (arayın).»
Bana Amr en-Nâkıd ve Züheyr b. Harb tahdis etti; Züheyr dedi: bize Süfyân b. Uyeyne, Zührî'den, o Sâlim'den, o babasından (r.a.) tahdis etti; dedi: Bir adam, Kadir gecesinin yirmi yedinci gece olduğunu (rüyada) gördü. Peygamber (s.a.v.) buyurdu: «Görüyorum ki rüyalarınız son on (gece) içinde (birleşti); öyleyse onu bunların tek (gecelerinde) arayın.»
Bana Harmele b. Yahyâ tahdis etti; bize İbn Vehb haber verdi; bana Yûnus, İbn Şihâb'dan haber verdi; bana Sâlim b. Abdillah b. Ömer haber verdi ki, babası (r.a.) dedi: Rasûlullah'ı (s.a.v.) Kadir gecesi hakkında şöyle derken işittim: «Sizden bazı kimselere onun ilk yedi (gece) içinde olduğu gösterildi, sizden bazı kimselere de onun son (kalan) yedi (gece) içinde olduğu gösterildi; öyleyse onu son (kalan) on (gece) içinde arayın.»
Bize Muhammed b. el-Müsennâ tahdis etti; bize Muhammed b. Ca'fer tahdis etti; bize Şu'be, Ukbe'den - ki o İbn Hureys'tir - tahdis etti; dedi: İbn Ömer'i (r.a.) şöyle derken işittim: Rasûlullah (s.a.v.) buyurdu: «Onu (Kadir gecesini) son on (gece) içinde arayın. Sizden biri âciz kalır ya da güçsüz düşerse, kalan yedi (gece) hususunda mağlup olmasın (onu elden kaçırmasın).»
Bize Muhammed b. el-Müsennâ tahdis etti; bize Muhammed b. Ca'fer tahdis etti; bize Şu'be, Cebele'den tahdis etti; dedi: İbn Ömer'i (r.a.), Peygamber'den (s.a.v.) şöyle tahdis ederken işittim: «Kim onu (Kadir gecesini) arayacaksa, son on (gece) içinde arasın.»
Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe tahdis etti; bize Alî b. Müshir, eş-Şeybânî'den, o Cebele ve Muhârib'den, o İbn Ömer'den (r.a.) tahdis etti; dedi: Rasûlullah (s.a.v.) buyurdu: «Kadir gecesinin vaktini son on (gece) içinde gözetleyin (kollayın)» - ya da buyurdu: «son dokuz (gece) içinde.»
Bize Ebü't-Tâhir ve Harmele b. Yahyâ tahdis etti; dediler: bize İbn Vehb haber verdi; bana Yûnus, İbn Şihâb'dan, o Ebû Seleme b. Abdirrahman'dan, o Ebû Hüreyre'den (r.a.) haber verdi ki, Rasûlullah (s.a.v.) buyurdu: «Bana Kadir gecesi gösterildi, sonra ailemden biri beni uyandırdı ve o (gece) bana unutturuldu; öyleyse onu son (kalan) on (gece) içinde arayın.» Harmele: «onu (ben) unuttum» dedi.
Bize Kuteybe b. Saîd tahdis etti; bize Bekr - ki o İbn Mudar'dır - İbnü'l-Hâd'dan, o Muhammed b. İbrâhim'den, o Ebû Seleme b. Abdirrahman'dan, o Ebû Saîd el-Hudrî'den (r.a.) tahdis etti; dedi: Rasûlullah (s.a.v.) ayın ortasındaki on (gün) içinde (mescitte i'tikâfa) girerdi. Yirmi gece geçip yirmi birinci (geceyi) karşıladığında meskenine (evine) döner, onunla birlikte i'tikâfta bulunanlar da dönerdi. Sonra (bir Ramazan) ayında, döndüğü o gecede (dönmeyip) kaldı; insanlara hutbe verdi ve Allah'ın dilediği şeyleri onlara emretti. Sonra buyurdu: «Ben bu on (gün) i'tikâfa girerdim; sonra bana bu son on (gün) i'tikâfa girmem uygun göründü. Kim benimle i'tikâfa girmişse, i'tikâf yerinde gecelesin. Ben bu geceyi (Kadir gecesini) gördüm, sonra o bana unutturuldu; öyleyse onu son on (gece) içinde, her tek (gecede) arayın. Ben kendimi su ve çamur içinde secde ederken gördüm.» Ebû Saîd el-Hudrî dedi: Yirmi birinci gecesinde bize yağmur yağdı ve mescid, Rasûlullah'ın (s.a.v.) namaz kıldığı yerde (musallâsında) aktı (damladı). Ona baktım; sabah namazından çıkmıştı (bitirmişti) ve yüzü çamur ve suyla ıslanmıştı.
Bize İbn Ebî Ömer tahdis etti; bize Abdülazîz - yani ed-Derâverdî - Yezîd'den, o Muhammed b. İbrâhim'den, o Ebû Seleme b. Abdirrahman'dan, o Ebû Saîd el-Hudrî'den (r.a.) tahdis etti ki, o dedi: Rasûlullah (s.a.v.) Ramazan'da ayın ortasındaki on (gün) i'tikâfa girerdi. Ve hadisi onun benzeri (şekilde) sevk etti (aktardı); şu farkla ki, «i'tikâf yerinde sâbit kalsın» dedi ve «alnı çamur ve suyla dolu (kaplı) idi» dedi.
Bana Muhammed b. Abdüla'lâ tahdis etti; bize el-Mu'temir tahdis etti; bize Umâre b. Ğaziyye el-Ensârî tahdis edip dedi ki: Muhammed b. İbrâhim'i, Ebû Seleme'den, onun da Ebû Saîd el-Hudrî'den (Allah ondan razı olsun) rivayet ederek şöyle anlatırken işittim: Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) Ramazan'ın ilk on gününde itikâfa girdi, sonra ortadaki on günde, kapısında bir hasır bulunan Türk (usulü) bir çadırda itikâfa girdi. (Ebû Saîd) dedi ki: Sonra hasırı eliyle tutup çadırın bir köşesine çekti, ardından başını (dışarı) çıkarıp insanlarla konuştu, onlar da ona yaklaştılar. Buyurdu ki: “Ben bu geceyi arayarak ilk on günde itikâfa girdim, sonra ortadaki on günde itikâfa girdim, sonra bana (bir melek) gelip ‘O, son on gündedir’ denildi. Artık sizden kim itikâfa girmek isterse itikâfa girsin.” Bunun üzerine insanlar onunla birlikte itikâfa girdiler. Buyurdu ki: “Ben onu tek (sayılı) bir gece olarak gösterildim ve onun sabahında çamur ve su içinde secde ettiğimi (gördüm).” Derken yirmi birinci gecenin sabahı oldu; o, sabah namazına kalkmıştı. Gökyüzü yağmur yağdırdı ve mescit (tavanından) akıttı; ben çamuru ve suyu gördüm. Sabah namazını bitirince (Resûlullah) dışarı çıktı, alnında ve burnunun ucunda çamur ve su vardı. İşte o, son on günden yirmi birinci gece idi.
Bize Muhammed b. el-Müsennâ tahdis etti; bize Ebû Âmir tahdis etti; bize Hişâm, Yahyâ'dan, o da Ebû Seleme'den tahdis etti. (Ebû Seleme) dedi ki: Kadir gecesi hakkında (aramızda) müzakere ettik. Bunun üzerine, bana bir dost olan Ebû Saîd el-Hudrî'ye (Allah ondan razı olsun) gittim ve ona: “Bizimle birlikte hurmalığa çıkmaz mısın?” dedim. Üzerinde bir hamîsa (desenli yünlü bir aba) olduğu halde çıktı. Ona: “Resûlullah'ı (sallallahu aleyhi ve sellem) Kadir gecesini anarken işittin mi?” dedim. “Evet” dedi. “Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ile birlikte Ramazan'ın ortadaki on gününde itikâfa girmiştik. Yirminci (günün) sabahı çıktık. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) bize hutbe verip şöyle buyurdu: ‘Bana Kadir gecesi gösterildi, ama ben onu unuttum -veya bana unutturuldu-. Artık onu son on günde, her tek (gecede) arayın. Ve bana, su ve çamur içinde secde ettiğim gösterildi. Öyleyse Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ile birlikte itikâfa girmiş olan (yerine) geri dönsün.’ (Ebû Saîd) dedi ki: Biz de geri döndük ve gökyüzünde hiçbir bulut parçası görmüyorduk. (Sonra) dedi ki: Bir bulut geldi ve mescidin tavanı akana kadar üzerimize yağmur yağdı; (tavan) hurma dallarındandı. Namaz için kamet getirildi ve ben Resûlullah'ı (sallallahu aleyhi ve sellem) su ve çamur içinde secde ederken gördüm. (Ebû Seleme) dedi ki: Nihayet çamurun izini onun alnında gördüm.
Bize Abd b. Humeyd tahdis etti; bize Abdürrezzâk haber verdi; bize Ma'mer haber verdi. (H) Bize Abdullah b. Abdirrahmân ed-Dârimî de tahdis etti; bize Ebü'l-Muğîre haber verdi; bize el-Evzâî tahdis etti. Her ikisi (Ma'mer ve Evzâî) Yahyâ b. Ebî Kesîr'den, bu isnadla, benzerini (rivayet ettiler). Onların hadisinde (şu ifade vardır): Resûlullah'ı (sallallahu aleyhi ve sellem) namazdan ayrıldığı sırada gördüm; alnında ve burnunun ucunda çamur izi vardı.
Bize Muhammed b. el-Müsennâ ve Ebû Bekir b. Hallâd tahdis edip dediler ki: Bize Abdüla'lâ tahdis etti; bize Saîd, Ebû Nadra'dan, o da Ebû Saîd el-Hudrî'den (Allah ondan razı olsun) tahdis etti. (Ebû Saîd) dedi ki: Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem), kendisine açıklanmadan önce Kadir gecesini arayarak Ramazan'ın ortadaki on gününde itikâfa girdi. O (on gün) sona erince çadırın (kaldırılmasını) emretti ve çadır söküldü. Sonra ona, o (gecenin) son on günde olduğu bildirildi. Bunun üzerine çadırın (yeniden kurulmasını) emretti ve çadır tekrar kuruldu. Sonra insanların karşısına çıkıp şöyle buyurdu: “Ey insanlar! Bana Kadir gecesi bildirilmişti, ben de size onu haber vermek için çıkmıştım. Derken iki adam, yanlarında şeytan da olduğu halde çekişerek geldiler; ben de onu unutturuldum. Artık onu Ramazan'ın son on gününde arayın; onu dokuzuncu, yedinci ve beşinci (gecelerde) arayın.” (Ebû Nadra) dedi ki: “Ey Ebû Saîd, siz sayı (hesabı) konusunda bizden daha iyi bilirsiniz” dedim. “Evet, biz bu konuda sizden daha layığız” dedi. Dedim ki: “Dokuzuncu, yedinci ve beşinci nedir?” Dedi ki: “Yirmi bir (gece) geçtiğinde, onu takip eden (gece) yirmi ikidir ve işte o dokuzuncudur. Yirmi üç (gece) geçtiğinde onu takip eden yedincidir. Yirmi beş (gece) geçtiğinde onu takip eden beşincidir.” İbn Hallâd, “yahtekkân (çekişiyorlar)” yerine “yahtesimân (davalaşıyorlar)” dedi.
Bize Saîd b. Amr b. Sehl b. İshâk b. Muhammed b. el-Eş'as b. Kays el-Kindî ve Ali b. Haşrem tahdis edip dediler ki: Bize Ebû Damra tahdis etti; bana ed-Dahhâk b. Osmân tahdis etti -İbn Haşrem ise “ed-Dahhâk b. Osmân'dan” dedi- o da Ömer b. Ubeydillah'ın azatlısı Ebü'n-Nadr'dan, o da Büsr b. Saîd'den, o da Abdullah b. Üneys'ten (rivayet etti) ki: Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Bana Kadir gecesi gösterildi, sonra bana unutturuldu; ve (rüyamda) kendimi onun sabahında su ve çamur içinde secde ederken gördüm.” (Abdullah b. Üneys) dedi ki: Yirmi üçüncü gece üzerimize yağmur yağdı. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) bize namaz kıldırdı, sonra namazdan ayrıldı; alnında ve burnunda su ve çamur izi vardı. (Ravi) dedi ki: Abdullah b. Üneys, “yirmi üç” derdi (Kadir gecesinin yirmi üçüncü gece olduğunu söylerdi).
Bize Ebû Bekir b. Ebî Şeybe tahdis etti; bize İbn Nümeyr ve Vekî', Hişâm'dan, o babasından, o da Âişe'den (Allah ondan razı olsun) tahdis ettiler. (Âişe) dedi ki: Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu -İbn Nümeyr “arayın” dedi, Vekî' ise “araştırıp gözetin” dedi-: “Kadir gecesini Ramazan'ın son on gününde arayın (araştırıp gözetin).”
Bize Muhammed b. Hâtim ve İbn Ebî Ömer, her ikisi İbn Uyeyne'den tahdis ettiler -İbn Hâtim “Bize Süfyân b. Uyeyne tahdis etti” dedi- o, Abde'den ve Âsım b. Ebi'n-Necûd'dan (rivayet etti); bu ikisi Zirr b. Hubeyş'i şöyle derken işitmişler: Übey b. Kâ'b'a (Allah ondan razı olsun) sordum ve dedim ki: “(Din) kardeşin İbn Mes'ûd, ‘Kim yıl boyu (gecelerini ibadetle) ihya ederse Kadir gecesine isabet eder’ diyor.” Bunun üzerine dedi ki: “Allah ona rahmet etsin! O, insanların (tek bir geceye) güvenip (diğerlerini) bırakmamalarını istemiştir. Hâlbuki o, onun Ramazan'da, son on günde ve yirmi yedinci gecede olduğunu gerçekten biliyordu.” Sonra istisna yapmaksızın (inşallah demeksizin) onun yirmi yedinci gece olduğuna yemin etti. Dedim ki: “Bunu neye dayanarak söylüyorsun, ey Ebü'l-Münzir?” Dedi ki: “Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) bize bildirdiği alâmete -veya işarete- dayanarak; o (güneş) o gün ışınsız (parıltısız) doğar.”
Bize Muhammed b. el-Müsennâ tahdis etti; bize Muhammed b. Ca'fer tahdis etti; bize Şu'be tahdis edip dedi ki: Abde b. Ebî Lübâbe'yi, Zirr b. Hubeyş'ten, o da Übey b. Kâ'b'dan (Allah ondan razı olsun) rivayet ederken işittim. (Übey) Kadir gecesi hakkında dedi ki: “Vallahi ben onu elbette biliyorum” -Şu'be dedi ki: bildiğim kadarıyla (Übey şöyle dedi)- “O, Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) bize (gecesini) ihya etmemizi emrettiği gecedir; o, yirmi yedinci gecedir.” Şu'be ancak şu ifadede şüpheye düştü: “O, Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) bize (kalkmamızı) emrettiği gecedir.” (Şu'be) dedi ki: Bunu bana bir arkadaşım ondan nakletti.
Bize Muhammed b. Abbâd ve İbn Ebî Ömer tahdis edip dediler ki: Bize Mervân -ki o el-Fezârî'dir- Yezîd'den -ki o İbn Keysân'dır- o da Ebû Hâzim'den, o da Ebû Hüreyre'den (Allah ondan razı olsun) tahdis etti. (Ebû Hüreyre) dedi ki: Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) yanında Kadir gecesi hakkında müzakere ettik. Bunun üzerine buyurdu ki: “Hanginiz, ay bir çanağın yarısı gibi (parça halinde) doğduğu zamanı hatırlar?”