Yükleniyor…
Ramazan orucu, nafile oruçlar ve orucu bozan şeyler.
285 · Hadis · Bu Türkçe çeviri yapay zeka destekli olarak hazırlanmıştır.
Bize Yahyâ b. Yahyâ, Ebû Bekr b. Ebî Şeybe, Züheyr b. Harb ve İbn Nümeyr, hepsi İbn Uyeyne'den tahdis etti -Yahyâ: Bize Süfyân b. Uyeyne haber verdi dedi- ez-Zührî'den, Humeyd b. Abdirrahman'dan, Ebû Hüreyre'den (r.a.) rivayetle dedi ki: Bir adam Nebî'ye (s.a.v.) geldi ve: "Helâk oldum ey Allah'ın Rasûlü!" dedi. "Seni helâk eden nedir?" buyurdu. "Ramazan'da hanımıma temas ettim" dedi. "Azat edecek bir köle bulabilir misin?" buyurdu. "Hayır" dedi. "Peki iki ay peş peşe oruç tutmaya gücün yeter mi?" buyurdu. "Hayır" dedi. "Peki altmış fakiri doyuracak (bir şey) bulabilir misin?" buyurdu. "Hayır" dedi. Sonra oturdu. Nebî'ye (s.a.v.) içinde hurma bulunan bir zenbil getirildi. "Bunu sadaka olarak ver" buyurdu. "Bizden daha fakirine mi? Medine'nin iki kara taşlığı arasında bizden ona daha muhtaç bir ev halkı yoktur" dedi. Bunun üzerine Nebî (s.a.v.) azı dişleri görününceye kadar güldü, sonra: "Git, onu ailene yedir" buyurdu.
Bize İshâk b. İbrâhîm tahdis etti, bize Cerîr haber verdi, Mansûr'dan, Muhammed b. Müslim ez-Zührî'den bu isnadla, İbn Uyeyne'nin rivayeti gibi. "İçinde hurma bulunan bir arak" dedi -ki o zenbildir (büyük sepet)- ve "Nebî (s.a.v.) azı dişleri görününceye kadar güldü" (ifadesini) zikretmedi.
Bize Yahyâ b. Yahyâ ve Muhammed b. Rumh tahdis etti, dediler ki: Bize el-Leys haber verdi, (ح) Ve bize Kuteybe tahdis etti, bize Leys tahdis etti, İbn Şihâb'dan, Humeyd b. Abdirrahman b. Avf'tan, Ebû Hüreyre'den (r.a.) rivayetle: Bir adam Ramazan'da hanımına temas etti ve bu konuda Rasûlullah'tan (s.a.v.) fetva istedi. "Bir köle bulabilir misin?" buyurdu. "Hayır" dedi. "Peki iki ay oruç tutmaya gücün yeter mi?" buyurdu. "Hayır" dedi. "Öyleyse altmış fakiri doyur" buyurdu.
Ve bize Muhammed b. Râfi' tahdis etti, bize İshâk b. Îsâ tahdis etti, bize Mâlik haber verdi, ez-Zührî'den bu isnadla: Bir adam Ramazan'da orucunu bozdu, bunun üzerine Rasûlullah (s.a.v.) ona bir köle azat ederek keffaret ödemesini emretti. Sonra İbn Uyeyne'nin hadisi gibi zikretti.
Bana Muhammed b. Râfi' tahdis etti, bize Abdürrezzâk tahdis etti, bize İbn Cüreyc haber verdi, bana İbn Şihâb tahdis etti, Humeyd b. Abdirrahman'dan; Ebû Hüreyre'nin ona tahdis ettiğine göre: Nebî (s.a.v.) Ramazan'da orucunu bozan bir adama bir köle azat etmesini yahut iki ay oruç tutmasını yahut altmış fakiri doyurmasını emretti.
Bize Abd b. Humeyd tahdis etti, bize Abdürrezzâk haber verdi, bize Ma'mer haber verdi, ez-Zührî'den bu isnadla, İbn Uyeyne'nin hadisi gibi.
Bize Muhammed b. Rumh b. el-Muhâcir tahdis etti, bize el-Leys haber verdi, Yahyâ b. Saîd'den, Abdurrahman b. el-Kâsım'dan, Muhammed b. Ca'fer b. ez-Zübeyr'den, Abbâd b. Abdillâh b. ez-Zübeyr'den, Âişe'den (r.anhâ); onun şöyle dediği: Bir adam Rasûlullah'a (s.a.v.) geldi ve: "Yandım" dedi. Rasûlullah (s.a.v.): "Neden?" buyurdu. "Ramazan'da gündüz vakti hanımıma temas ettim" dedi. "Sadaka ver, sadaka ver" buyurdu. "Yanımda bir şey yok" dedi. Bunun üzerine ona oturmasını emretti. İçinde yiyecek bulunan iki zenbil getirildi. Rasûlullah (s.a.v.) ona onu sadaka olarak vermesini emretti.
Ve bize Muhammed b. el-Müsennâ tahdis etti, bize Abdülvehhâb es-Sekafî haber verdi, dedi ki: Yahyâ b. Saîd'i şöyle derken işittim: Bana Abdurrahman b. el-Kâsım haber verdi ki, Muhammed b. Ca'fer b. ez-Zübeyr ona haber vermiş ki, Abbâd b. Abdillâh b. ez-Zübeyr ona tahdis etmiş ki: O, Âişe'yi (r.anhâ) şöyle derken işitti: Bir adam Rasûlullah'a (s.a.v.) geldi -ve hadisi zikretti-. Hadisin başında "Sadaka ver, sadaka ver" (ifadesi) ve "gündüz vakti" sözü yoktur.
Bana Ebü't-Tâhir tahdis etti, bize İbn Vehb haber verdi, bana Amr b. el-Hâris haber verdi ki, Abdurrahman b. el-Kâsım ona tahdis etmiş ki, Muhammed b. Ca'fer b. ez-Zübeyr ona tahdis etmiş ki, Abbâd b. Abdillâh b. ez-Zübeyr ona tahdis etmiş ki: O, Nebî'nin (s.a.v.) hanımı Âişe'yi şöyle derken işitti: Ramazan'da bir adam mescitte Rasûlullah'a (s.a.v.) geldi ve: "Ey Allah'ın Rasûlü, yandım, yandım" dedi. Rasûlullah (s.a.v.) ona: "Onun hâli nedir?" diye sordu. "Hanımıma yaklaştım" dedi. "Sadaka ver" buyurdu. "Allah'a yemin olsun ey Allah'ın Peygamberi, benim bir şeyim yok ve buna gücüm yetmiyor" dedi. "Otur" buyurdu. O da oturdu. O bu haldeyken üzerinde yiyecek olan bir eşek süren bir adam çıkageldi. Rasûlullah (s.a.v.): "Az önceki o yanan (adam) nerede?" buyurdu. Adam kalktı. Rasûlullah (s.a.v.): "Bunu sadaka olarak ver" buyurdu. "Ey Allah'ın Rasûlü, bizden başkasına mı? Allah'a yemin olsun ki biz açız, bir şeyimiz yok" dedi. "Öyleyse onu yiyin" buyurdu.
Bana Yahyâ b. Yahyâ ve Muhammed b. Rumh tahdis etti, dediler ki: Bize el-Leys haber verdi, (ح) Ve bize Kuteybe b. Saîd tahdis etti, bize Leys tahdis etti, İbn Şihâb'dan, Ubeydullah b. Abdillâh b. Utbe'den, İbn Abbâs'tan (r.anhümâ); onun kendisine haber verdiğine göre: Rasûlullah (s.a.v.) fetih yılında Ramazan'da (yola) çıktı ve el-Kedîd'e ulaşıncaya kadar oruç tuttu, sonra orucunu bozdu. Rasûlullah'ın (s.a.v.) ashabı, onun işinden en yeni (en son) olanı takip ederlerdi.
Bize Yahyâ b. Yahyâ, Ebû Bekr b. Ebî Şeybe, Amr en-Nâkıd ve İshâk b. İbrâhîm, Süfyân'dan, ez-Zührî'den bu isnadla, aynısını (rivayet etti). Yahyâ dedi ki: Süfyân dedi ki: "Bu kimin sözüdür bilmiyorum" -yani 'Rasûlullah'ın (s.a.v.) sözünden en son olanı alınırdı' (ifadesini kastediyor).
Bana Muhammed b. Râfi' tahdis etti, bize Abdürrezzâk tahdis etti, bize Ma'mer haber verdi, ez-Zührî'den bu isnadla. ez-Zührî dedi ki: İki işin (emrin) sonuncusu iftar (orucu bozmak) idi ve Rasûlullah'ın (s.a.v.) işinden ancak en son olanı esas alınır. ez-Zührî dedi ki: Rasûlullah (s.a.v.) Ramazan'dan on üç gece geçtikten sonra sabahleyin Mekke'ye vardı.
Ve bana Harmele b. Yahyâ tahdis etti, bize İbn Vehb haber verdi, bana Yûnus haber verdi, İbn Şihâb'dan bu isnadla, el-Leys'in hadisi gibi. İbn Şihâb dedi ki: Onlar, onun işinden en yeni (en son) olanı takip ederler ve onu, önceki hükmü kaldıran (nâsih) ve muhkem (kesin/sağlam) olarak görürlerdi.
Ve bize İshâk b. İbrâhîm tahdis etti, bize Cerîr haber verdi, Mansûr'dan, Mücâhid'den, Tâvûs'tan, İbn Abbâs'tan (r.anhümâ) rivayetle dedi ki: Rasûlullah (s.a.v.) Ramazan'da yolculuğa çıktı ve Usfân'a ulaşıncaya kadar oruç tuttu, sonra içinde içecek bulunan bir kap istedi ve insanların görmesi için onu gündüz vakti içti, sonra Mekke'ye girinceye kadar orucunu bozdu (tutmadı). İbn Abbâs (r.anhümâ) dedi ki: Rasûlullah (s.a.v.) hem oruç tuttu hem de orucunu bozdu; artık dileyen oruç tutar, dileyen orucunu bozar.
Ve bize Ebû Kureyb tahdis etti, bize Vekî' tahdis etti, Süfyân'dan, Abdülkerîm'den, Tâvûs'tan, İbn Abbâs'tan (r.anhümâ) rivayetle dedi ki: Ne oruç tutanı ne de orucunu bozanı ayıpla. Rasûlullah (s.a.v.) yolculukta hem oruç tuttu hem de orucunu bozdu.
Bana Muhammed b. el-Müsennâ tahdis etti, bize Abdülvehhâb -yani İbn Abdilmecîd- tahdis etti, bize Ca'fer tahdis etti, babasından, Câbir b. Abdillâh'tan (r.anhümâ) rivayetle: Rasûlullah (s.a.v.) fetih yılında Ramazan'da Mekke'ye (doğru) çıktı ve Kurâu'l-Gamîm'e ulaşıncaya kadar oruç tuttu, insanlar da oruç tuttu. Sonra bir su bardağı (kadeh) istedi, insanlar ona bakıncaya kadar onu (yukarı) kaldırdı, sonra içti. Bundan sonra ona: "Bazı insanlar oruç tutmaya devam etti" denildi. Bunun üzerine: "İşte onlar âsîlerdir, onlar âsîlerdir" buyurdu.
Bunu bize Kuteybe b. Saîd de rivayet etti: Bize Abdülazîz -yani ed-Derâverdî- Cafer'den bu isnad ile rivayet etti ve şunu ekledi: Ona, 'İnsanlara oruç ağır geldi ve onlar senin ne yapacağına bakıyorlar' denildi. Bunun üzerine ikindiden sonra bir su kadehi istedi.
Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe, Muhammed b. el-Müsennâ ve İbn Beşşâr, hepsi Muhammed b. Cafer'den rivayet etti -Ebû Bekr: Bize Gunder rivayet etti, dedi- Şu'be'den, o Muhammed b. Abdirrahman b. Sa'd'dan, o Muhammed b. Amr b. el-Hasen'den, o Câbir b. Abdillah'tan -Allah ikisinden razı olsun- şöyle dedi: Rasûlullah (s.a.v.) bir yolculuktaydı. İnsanların etrafında toplandığı ve üzerine gölge yapılmış bir adam gördü. 'Buna ne oluyor?' buyurdu. 'Oruçlu bir adam' dediler. Bunun üzerine Rasûlullah (s.a.v.) 'Yolculukta oruç tutmanız iyilikten (birr) değildir' buyurdu.
Bize Ubeydullah b. Muâz rivayet etti: Bize babam rivayet etti: Bize Şu'be, Muhammed b. Abdirrahman'dan rivayet etti; dedi ki: Muhammed b. Amr b. el-Hasen'i, Câbir b. Abdillah'ı -Allah ikisinden razı olsun- işitmiş olarak şöyle rivayet ederken işittim: Rasûlullah (s.a.v.) bir adam gördü... (deyip hadisin) benzerini (rivayet etti).
Bunu bize Ahmed b. Osman en-Nevfelî de rivayet etti: Bize Ebû Dâvûd rivayet etti: Bize Şu'be bu isnad ile bunun benzerini rivayet etti ve şunu ekledi: Şu'be dedi ki: Bana Yahyâ b. Ebî Kesîr'den, onun bu hadiste ve bu isnadda şöyle bir ilave yaptığı ulaşırdı: '(Rasûlullah) buyurdu ki: Allah'ın size ruhsat verdiği o ruhsatına sarılın.' (Şu'be) dedi ki: Ancak ben ona sorduğumda onu ezberinde tutamamıştı.