Yükleniyor…
İmanın temelleri, şubeleri ve onu güçlendiren ya da geçersiz kılan şeyler.
412 · Hadis · Bu Türkçe çeviri yapay zekâ destekli olarak hazırlanmıştır.
Bize Muhammed b. el-Müsennâ tahdîs etti; bize İbn Ebî Adî, Saîd'den, o Katâde'den, o Enes b. Mâlik'ten -belki de kavminden bir adam olan Mâlik b. Sa'saa'dan diye söyledi- rivayet etti ki, Allah'ın Peygamberi (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "Ben Beyt'in (Kâbe'nin) yanında uyku ile uyanıklık arasında iken, birinin: 'İki kişinin arasındaki üçüncüsüdür' dediğini işittim. Sonra bana gelindi ve alınıp götürüldüm. Bana içinde zemzem suyu bulunan altından bir leğen getirildi ve göğsüm şuraya, şuraya kadar yarıldı." Katâde dedi ki: Yanımdakine (râviye): 'Ne kastediyor?' diye sordum. O: 'Karnının aşağı kısmına kadar (demek istiyor)' dedi. "Sonra kalbim çıkarıldı, zemzem suyuyla yıkandı, sonra yerine iade edildi, sonra iman ve hikmetle dolduruldu. Sonra bana Burak denilen, eşekten büyük katırdan küçük beyaz bir binek getirildi; adımını gözünün görebildiği en uzak yere atıyordu. Ben ona bindirildim, sonra yola koyulduk; nihayet dünya (en aşağı) semaya vardık. Cibrîl (aleyhisselam) kapının açılmasını istedi. 'Bu kim?' denildi. 'Cibrîl' dedi. 'Yanındaki kim?' denildi. 'Muhammed (sallallahu aleyhi ve sellem)' dedi. 'Ona (peygamberlik) gönderildi mi?' denildi. 'Evet' dedi. Buyurdu ki: Bunun üzerine bize kapı açıldı ve 'Ona merhaba, ne güzel bir geliş geldi!' denildi. Buyurdu ki: Sonra Âdem'in (aleyhisselam) yanına vardık." Ve hadisi kıssasıyla anlattı. İkinci semada İsa ve Yahya'yı (ikisine de selam olsun), üçüncüde Yusuf'u, dördüncüde İdris'i, beşincide Harun'u (Allah'ın salât ve selamı üzerlerine olsun) karşıladığını zikretti. Buyurdu ki: "Sonra yola koyulduk; nihayet altıncı semaya ulaştık. Musa'nın (aleyhisselam) yanına vardım ve ona selam verdim. O: 'Salih kardeşe ve salih peygambere merhaba' dedi. Onu geçtiğimde ağladı. 'Seni ağlatan nedir?' diye ona nida olundu. O: 'Rabbim, bu, benden sonra gönderdiğin bir gençtir; ümmetinden cennete girenler, benim ümmetimden girenlerden daha çoktur' dedi. Buyurdu ki: Sonra yola koyulduk; nihayet yedinci semaya ulaştık. İbrahim'in yanına vardım." Ve bu hadiste dedi ki: Allah'ın Peygamberi (sallallahu aleyhi ve sellem), kökünden dört nehrin çıktığını, iki nehrin zâhir (açık), iki nehrin bâtın (gizli) olduğunu gördüğünü anlattı. "Dedim ki: 'Ey Cibrîl, bu nehirler nedir?' O: 'Bâtın olan iki nehir, cennetteki iki nehirdir; zâhir olan ikisi ise Nil ile Fırat'tır' dedi. Sonra bana Beytü'l-Ma'mûr yükseltildi (gösterildi). Dedim ki: 'Ey Cibrîl, bu nedir?' O: 'Bu Beytü'l-Ma'mûr'dur; her gün ona yetmiş bin melek girer; ondan çıktıklarında bir daha dönmezler, bu onların son gelişleridir' dedi. Sonra bana iki kap getirildi; biri şarap, öbürü süt idi. İkisi bana sunuldu, ben sütü seçtim. 'İsabet ettin, Allah seninle isabet ettirdi; ümmetin fıtrat üzeredir' denildi. Sonra bana her gün elli namaz farz kılındı." Sonra onun kıssasını hadisin sonuna kadar zikretti.
Bana Muhammed b. el-Müsennâ tahdis etti: Bize Muâz b. Hişâm tahdis edip dedi ki: Bana babam, Katâde'den tahdis etti: Bize Enes b. Mâlik, Mâlik b. Sa'saa'dan tahdis etti ki, Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu; sonra bunun benzerini zikretti ve şunu ekledi: "Bana hikmet ve iman ile dolu altından bir leğen getirildi. Sonra göğsün üst kısmından karnın alt kısmına kadar (bedenim) yarıldı ve zemzem suyu ile yıkandı. Sonra hikmet ve iman ile dolduruldu."
Bana Muhammed b. el-Müsennâ ve İbn Beşşâr tahdis etti. İbn el-Müsennâ dedi ki: Bize Muhammed b. Ca'fer tahdis etti; bize Şu'be, Katâde'den tahdis etti. Katâde dedi ki: Ebü'l-Âliye'yi şöyle derken işittim: Bana Peygamberinizin (sallallâhu aleyhi ve sellem) amcasının oğlu -yani İbn Abbâs- tahdis edip dedi ki: Resûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem), kendisi İsrâ'ya (gece yolculuğuna) götürüldüğü zaman(kileri) andı ve şöyle buyurdu: 'Mûsâ esmer, uzun boylu; sanki Şenûe kabilesi adamlarından biri gibiydi.' Ve şöyle buyurdu: 'Îsâ kıvırcık saçlı, orta boyluydu.' Cehennemin bekçisi Mâlik'i de andı ve Deccâl'i de andı.
Bize Abd b. Humeyd tahdis etti: Bize Yunus b. Muhammed haber verdi: Bize Şeyban b. Abdirrahman, Katâde'den, o da Ebü'l-Âliye'den şöyle rivayet etti: Bize Peygamberinizin -sallallahu aleyhi ve sellem- amcasının oğlu İbn Abbas tahdis etti; dedi ki: Resûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurdu: "İsra'ya çıkarıldığım gece Musa b. İmran'ın -aleyhisselam- yanından geçtim. Esmer, uzun boylu, kıvırcık saçlı, sanki Şenûe erkeklerinden biri gibiydi. Meryem oğlu İsa'yı da orta boylu, kırmızıya ve beyaza çalar renkte, düz saçlı olarak gördüm." Ateşin bekçisi Malik ile Deccal da bana gösterildi; bunlar Allah'ın ona gösterdiği âyetler (alâmetler) arasındaydı. "Öyleyse ona kavuşmaktan şüphede olma" (âyetine gelince), (Ebü'l-Âliye) dedi ki: Katâde bunu, Allah'ın peygamberinin -sallallahu aleyhi ve sellem- Musa'ya -aleyhisselam- kavuşmuş olduğu şeklinde tefsir ederdi.
Bize Ahmed b. Hanbel ve Süreyc b. Yûnus tahdîs edip dedi ki: Bize Hüşeym tahdîs etti, bize Dâvûd b. Ebî Hind, Ebü'l-Âliye'den, o da İbn Abbâs'tan haber verdi ki: Rasûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) Ezrak vadisinden geçti ve "Bu hangi vadidir?" buyurdu. "Bu Ezrak vadisidir" dediler. Buyurdu ki: "Sanki ben Mûsâ'yı -aleyhisselâm- dağ geçidinden inerken, telbiye ile Allah'a yüksek sesle seslenirken görür gibiyim." Sonra Herşâ geçidine vardı ve "Bu hangi geçittir?" buyurdu. "Herşâ geçididir" dediler. Buyurdu ki: "Sanki ben Yûnus b. Mettâ'yı -aleyhisselâm- kızıl, gür tüylü bir deve üzerinde, üzerinde yünden bir cübbe, devesinin yuları hurma lifinden, telbiye getirirken görür gibiyim." İbn Hanbel kendi rivayetinde dedi ki: Hüşeym, (hulbe kelimesiyle) lif (hurma lifi) kastedildiğini söyledi.
Bana Muhammed b. el-Müsennâ tahdîs etti; bize İbn Ebî Adî, Dâvûd'dan, o Ebü'l-Âliye'den, o da İbn Abbâs'tan naklen tahdîs etti. İbn Abbâs şöyle dedi: Rasûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem) ile birlikte Mekke ile Medine arasında yürüdük. Bir vadiye uğradık. (Rasûlullah) buyurdu ki: "Bu hangi vadidir?" Onlar: "Ezrak vadisidir" dediler. Bunun üzerine: "Sanki Mûsâ'ya (aleyhisselâm) bakıyor gibiyim" buyurdu ve onun renginden ve saçından (Dâvûd'un ezberleyemediği) bir şey zikretti. "Parmaklarını kulaklarına koymuş, telbiye ile Allah'a yüksek sesle yakarır hâlde bu vadiden geçiyordu" (buyurdu). (İbn Abbâs) dedi ki: Sonra yürüdük, nihayet bir dağ geçidine geldik. (Rasûlullah) buyurdu ki: "Bu hangi geçittir?" Onlar: "Herşâ veya Lift'tir" dediler. Bunun üzerine buyurdu ki: "Sanki Yûnus'a bakıyor gibiyim; kırmızı bir deve üzerinde, üstünde yünden bir cübbe var, devesinin yuları hurma lifindendir, bu vadiden telbiye getirerek geçiyordu."
Bana Muhammed b. el-Müsennâ tahdîs etti: Bize İbn Ebî Adî, İbn Avn'dan, o Mücâhid'den şöyle dediğini rivayet etti: İbn Abbâs'ın yanındaydık. Deccâl'den söz ettiler ve: "Onun iki gözü arasında 'kâfir' yazılıdır" dediler. Mücâhid dedi ki: Bunun üzerine İbn Abbâs: "Ben bunu (Peygamber'den) işitmedim. Fakat o şöyle buyurdu: 'İbrâhîm'e gelince, sahibinize (yani bana) bakın; Mûsâ'ya gelince, o esmer, kıvırcık saçlı bir adamdır; hurma lifinden yular takılmış kızıl bir deve üzerindedir. Vadiye indiğinde telbiye getirirken sanki ona bakıyor gibiyim' dedi" dedi.
Bize Kuteybe b. Saîd tahdis etti, bize Leys tahdis etti; (H) Bize Muhammed b. Rumh da tahdis etti, bize Leys, Ebu'z-Zübeyr'den, o da Câbir'den haber verdi ki: Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "Bana peygamberler arz olundu (gösterildi). İşte Mûsâ, orta yapılı adamlardan biri, sanki Şenûe kabilesinin adamlarından biri gibiydi. Meryem oğlu Îsâ'yı -aleyhisselâm- gördüm; gördüklerim arasında ona en çok benzeyen Urve b. Mes'ûd idi. İbrâhîm'i -Allah'ın salâtları onun üzerine olsun- gördüm; gördüklerim arasında ona en çok benzeyen sizin arkadaşınızdı -kendisini kastediyor-. Cebrâîl'i -aleyhisselâm- gördüm; gördüklerim arasında ona en çok benzeyen Dihye idi." İbn Rumh'un rivayetinde ise "Dihye b. Halîfe" (denilmiştir).
Bana Muhammed b. Râfi' ve Abd b. Humeyd -lafızları birbirine yakın olarak- rivayet etti. İbn Râfi' "haddesenâ" (bize tahdis etti), Abd ise "ahberanâ" (bize haber verdi) diyerek dedi ki: Bize Abdürrezzâk haber verdi, bize Ma'mer, Zührî'den haber verdi. O dedi ki: Bana Saîd b. el-Müseyyeb, Ebû Hüreyre'den haber verdi. O şöyle dedi: Nebî (sallallahu aleyhi ve sellem) buyurdu ki: "Bana İsrâ (gece yolculuğu) yaptırıldığında Mûsâ -aleyhisselâm- ile karşılaştım." Nebî (sallallahu aleyhi ve sellem) onu tavsif etti: "Bir de baktım ki -sanırım şöyle dedi- iri yapılı, saçları düzce bir adam; sanki Şenûe kabilesi erkeklerinden biri gibi. Ve İsâ ile karşılaştım." Nebî (sallallahu aleyhi ve sellem) onu da tavsif etti: "Bir de baktım ki, orta boylu, kırmızıya çalan renkli, sanki hamamdan çıkmış gibi biri." -Yani hamamı kastediyor.- Buyurdu ki: "İbrâhîm'i -Allah'ın salâtları onun üzerine olsun- gördüm; onun çocukları içinde ona en çok benzeyen benim. Sonra bana biri süt, diğeri şarap olan iki kap getirildi ve bana: 'Hangisini istersen al' denildi. Ben sütü aldım ve içtim. Bunun üzerine (melek): 'Sen fıtrata hidayet olundun' veya 'fıtrata isabet ettin. Eğer şarabı almış olsaydın ümmetin sapardı' dedi."
Bize Yahya b. Yahya tahdis etti, dedi ki: Mâlik'e, Nâfi'den, onun Abdullah b. Ömer'den rivayetiyle okudum ki: Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "Bir gece kendimi Kâbe'nin yanında gördüm. Esmer bir adam gördüm; esmer adamlardan görebileceğin en güzeli gibiydi. Onun bir saç lülesi (omuzlarına dökülen saçları) vardı; görebileceğin en güzel saç lülelerinden gibiydi. Onu taramıştı ve saçlarından su damlıyordu. İki adama -yahut iki adamın omuzlarına- dayanmış, Beyt'i (Kâbe'yi) tavaf ediyordu. 'Bu kimdir?' diye sordum. 'Bu, Meryem oğlu Mesih'tir' denildi. Sonra bir de baktım, kıvırcık ve iyice kıvrık saçlı, sağ gözü kör, o göz sanki dışa fırlamış (yüzen) bir üzüm tanesi gibi olan bir adam. 'Bu kimdir?' diye sordum. 'Bu, Mesih Deccâl'dir' denildi."
Bize Muhammed b. İshâk el-Müseyyebî tahdis etti; bize Enes -yani İbn İyâd- Musa'dan -ki o İbn Ukbe'dir- o da Nâfi'den tahdis etti. Nâfi' dedi ki: Abdullah b. Ömer şöyle dedi: Rasûlullah (s.a.v.) bir gün insanların arasında Mesih Deccâl'i andı ve şöyle buyurdu: "Şüphesiz Allah Tebâreke ve Teâlâ tek gözlü (a'ver) değildir. Dikkat edin! Mesih Deccâl ise sağ gözü kör olandır; onun gözü sanki dışa çıkmış (şişkin) bir üzüm tanesi gibidir." (Abdullah) dedi ki: Rasûlullah (s.a.v.) şöyle buyurdu: "Bu gece rüyamda kendimi Kâbe'nin yanında gördüm. Bir de ne göreyim, esmer bir adam; adamlardaki esmerlerin görebileceğin en güzeli gibi. Saçları iki omzunun arasına dökülüyordu; saçı düz (kıvrımsız) idi, başından su damlıyordu. İki elini iki adamın omuzlarına koymuş, onların arasında Beyt'i (Kâbe'yi) tavaf ediyordu. 'Bu kimdir?' dedim. 'Meryem oğlu Mesih' dediler. Onun arkasında da kıpkıvırcık saçlı, sağ gözü kör bir adam gördüm; gördüğüm insanlar içinde İbn Katan'a en çok benzeyeni idi. İki elini iki adamın omuzlarına koymuş, Beyt'i tavaf ediyordu. 'Bu kimdir?' dedim. 'Bu, Mesih Deccâl'dir' dediler."
Bize İbn Nümeyr tahdis etti, bize babam tahdis etti, bize Hanzale, Sâlim'den, o da İbn Ömer'den (rivayet etti) ki: Rasûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "Kâbe'nin yanında esmer, düz saçlı, ellerini iki adamın (omzuna) koymuş bir adam gördüm. Başından su akıyordu -veya başından su damlıyordu-. 'Bu kimdir?' diye sordum. Dediler ki: Meryem oğlu İsa'dır -veya Meryem oğlu Mesih'tir- (râvi der ki:) hangisini söylediğini bilemiyoruz. Onun arkasında da kırmızı (tenli), kıvırcık saçlı, sağ gözü kör bir adam gördüm; gördüklerim içinde ona en çok benzeyeni İbn Katan idi. 'Bu kimdir?' diye sordum. Dediler ki: Mesih Deccâl'dir."
Bize Kuteybe b. Saîd tahdis etti, bize Leys, Ukayl'den, o Zührî'den, o Ebû Seleme b. Abdurrahman'dan, o Câbir b. Abdullah'tan naklen tahdis etti ki: Rasûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "Kureyş beni yalanlayınca Hicr'de ayağa kalktım. Bunun üzerine Allah bana Beytü'l-Makdis'i (gözümün önüne) serdi de ona bakarken onun alâmetlerini onlara haber vermeye başladım."
Bana Harmele b. Yahyâ tahdîs etti; bize İbn Vehb tahdîs edip dedi ki: Bana Yûnus b. Yezîd, İbn Şihâb'dan, o Sâlim b. Abdillâh b. Ömer b. el-Hattâb'dan, o babasından haber verdi. (Babası) dedi ki: Rasûlullah'ı (sallallâhu aleyhi ve sellem) şöyle buyururken işittim: "Bir keresinde uyurken kendimi Kâbe'yi tavaf ederken gördüm. Bir de ne göreyim, esmer, düz saçlı bir adam iki adamın arasında; başından su damlıyordu -veya başından su dökülüyordu-. 'Bu kim?' dedim. 'Bu, Meryem oğludur' dediler. Sonra dönüp bakmaya gittim, bir de kırmızı (tenli), iri yapılı, kıvırcık saçlı, bir gözü kör, gözü sanki dışa fırlamış bir üzüm tanesi gibi olan bir adam gördüm. 'Bu kim?' dedim. 'Bu, Deccâl'dir' dediler. İnsanlar içinde ona en çok benzeyen İbn Katan'dır."
Bana Züheyr b. Harb da rivayet etti; bize Huceyn b. el-Müsennâ rivayet etti; bize Abdülazîz -ki o İbn Ebî Seleme'dir- Abdullah b. el-Fadl'dan, o Ebû Seleme b. Abdirrahmân'dan, o da Ebû Hüreyre'den şöyle rivayet etti: Rasûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem) buyurdu ki: "Andolsun kendimi Hicr'de gördüm; Kureyş bana gece yolculuğumu (İsrâ'yı) soruyordu. Bana Beytü'l-Makdis'e dair, iyice belleyemediğim şeyler sordular. Bunun üzerine öyle bir sıkıntıya düştüm ki, hiçbir zaman onun benzeriyle sıkıntıya düşmemiştim." Buyurdu ki: "Derken Allah onu (Beytü'l-Makdis'i) benim için (gözümün önüne) kaldırdı; ona bakıyordum. Bana ne sordularsa mutlaka kendilerine onu haber verdim. Kendimi peygamberler topluluğu içinde de gördüm. Bir de baktım ki Mûsâ namaz kılarken ayakta duruyor; iri, kıvırcık saçlı, sanki Şenûe kabilesinin adamlarından bir adam. Bir de baktım ki Meryem oğlu Îsâ -aleyhisselâm- namaz kılarken ayakta duruyor; insanlar içinde ona en çok benzeyeni Urve b. Mes'ûd es-Sekafî'dir. Bir de baktım ki İbrâhîm -aleyhisselâm- namaz kılarken ayakta duruyor; insanlar içinde ona en çok benzeyeni sizin arkadaşınızdır -yani kendisini kastediyor-. Derken namaz vakti geldi ve onlara imamlık ettim. Namazı bitirince biri şöyle dedi: Ey Muhammed! İşte bu, ateşin bekçisi Mâlik'tir, ona selâm ver. Ben ona döndüm, o benden önce selâm verdi."
Bize Ebû Bekir b. Ebî Şeybe rivayet etti; bize Ebû Üsâme rivayet etti; bize Mâlik b. Miğvel rivayet etti. (H) Bize İbn Numeyr ve Züheyr b. Harb, ikisi birlikte Abdullah b. Numeyr'den rivayet ettiler (lafızları birbirine yakındır). İbn Numeyr dedi ki: Bize babam rivayet etti; bize Mâlik b. Miğvel, Zübeyr b. Adî'den, o Talha'dan, o Mürre'den, o Abdullah'tan naklen rivayet etti. (Abdullah) dedi ki: Rasûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem) İsrâ'ya (gece yolculuğuna) götürüldüğünde Sidretü'l-Müntehâ'ya vardırıldı. O, altıncı semâdadır. Yerden yükseltilen (yükselen) şey ona ulaşır ve oradan alınır; onun üstünden indirilen şey de ona ulaşır ve oradan alınır. (Abdullah) dedi ki: {O vakit Sidre'yi kaplayan kaplamıştı} (âyeti hakkında) 'Altından kelebekler' dedi. Dedi ki: Rasûlullah'a (sallallâhu aleyhi ve sellem) üç şey verildi: Beş vakit namaz verildi, Bakara sûresinin sonundaki âyetler verildi ve ümmetinden Allah'a hiçbir şeyi ortak koşmayan kimseye el-Mukhimât (helâke sürükleyen büyük günahlar) bağışlandı.
Bana Ebu'r-Rabî' ez-Zehrânî de rivayet etti: Bize Abbâd -ki o İbnü'l-Avvâm'dır- rivayet etti: Bize eş-Şeybânî rivayet edip dedi ki: Zirr b. Hubeyş'e Allah Azze ve Celle'nin "İki yay arası kadar, hatta daha da yakın oldu" sözünü sordum. Dedi ki: İbn Mes'ûd bana, Peygamber'in (sallallahu aleyhi ve sellem) Cebrâil'i altı yüz kanadı olduğu halde gördüğünü haber verdi.
Bize Ebû Bekir b. Ebî Şeybe rivayet etti: Bize Hafs b. Ğiyâs, Şeybânî'den, o Zirr'den, o Abdullah'tan rivayet etti ki, Abdullah şöyle dedi: "Gördüğünü kalp yalanlamadı" (âyeti hakkında) dedi ki: O, altı yüz kanadı olan Cebrâil aleyhisselâm'ı gördü.
Bize Ubeydullah b. Muâz el-Anberî tahdis etti: Bize babam tahdis etti: Bize Şu'be, Süleyman eş-Şeybânî'den tahdis etti; o da Zirr b. Hubeyş'ten işitmiş; o da Abdullah'tan (naklen): "Andolsun ki o, Rabbinin en büyük âyetlerinden bir kısmını gördü" (âyeti hakkında) dedi ki: O, Cebrail'i, altı yüz kanadı bulunan (kendi asıl) suretinde gördü.
Bize Ebû Bekir b. Ebî Şeybe tahdîs etti: Bize Alî b. Müshir, Abdülmelik'ten, o Atâ'dan, o da Ebû Hüreyre'den (rivayet etti): «Andolsun ki onu bir başka inişte de gördü» [Necm, 13] (âyeti hakkında) dedi ki: Cebrâîl'i gördü.