Yükleniyor…
Ticari muameleler, helal ve yasak satışlar ve ticaret ahlâkı.
157 · Hadis · Bu Türkçe çeviri yapay zeka destekli olarak hazırlanmıştır.
Bunu bize İbnü'l-Müsennâ da tahdis etti; bize Yahya b. Saîd, Ubeydullah'tan bu isnad ile tahdis etti ve şöyle dedi: Tahmini ölçüsüne göre alınması (için).
Bize Ebü'r-Rebî' ve Ebû Kâmil tahdis etti; ikisi dedi ki: Bize Hammâd tahdis etti. (H) Bunu bana Ali b. Hucr da tahdis etti; bize İsmail tahdis etti; ikisi (Hammâd ve İsmail) de Eyyûb'dan, o Nâfi'den bu isnad ile (rivayet etti) ki, Resûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem) ariyyelerin tahmini ölçüsüne göre satılmasına ruhsat verdi.
Bize Abdullah b. Mesleme el-Ka'nebî tahdis etti; bize Süleyman -yani İbn Bilâl- Yahya'dan -ki o İbn Saîd'dir- o Büşeyr b. Yesâr'dan, o Resûlullah'ın (sallallâhu aleyhi ve sellem) kendi mahallelerinden (yurtlarından) olan ashabından bazılarından -ki onlardan biri Sehl b. Ebî Hasme'dir- (rivayet etti) ki: Resûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem) yaş meyvenin kuru hurma karşılığında satılmasını yasakladı ve "Bu ribâdır, bu müzâbenedir" dedi. Ancak bir veya iki hurma ağacının ariyye olarak satılmasına ruhsat verdi; ev halkı onu tahmini ölçüsüne göre kuru hurma karşılığında alır ve onu yaş hurma olarak yerler.
Bize Kuteybe b. Saîd tahdis etti; bize Leys tahdis etti. (H) Bize İbn Rumh da tahdis etti; bize Leys, Yahya b. Saîd'den, o Büşeyr b. Yesâr'dan, o Resûlullah'ın (sallallâhu aleyhi ve sellem) ashabından haber verdi ki, onlar şöyle dediler: Resûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem) ariyyenin tahmini ölçüsüne göre kuru hurma karşılığında satılmasına ruhsat verdi.
Bize Muhammed b. el-Müsennâ, İshak b. İbrahim ve İbn Ebî Ömer, hepsi es-Sekafî'den tahdis etti; dedi ki: Yahya b. Saîd'i şöyle derken işittim: Bana Büşeyr b. Yesâr, Resûlullah'ın (sallallâhu aleyhi ve sellem) kendi yurdundan olan ashabından bazılarından haber verdi ki, Resûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem) yasakladı. Ve Süleyman b. Bilâl'in Yahya'dan rivayet ettiği hadisin aynısını zikretti; ancak İshak ve İbnü'l-Müsennâ 'ribâ' yerine 'zebn' koydular, İbn Ebî Ömer ise 'ribâ' dedi.
Bunu bize Amr en-Nâkıd ve İbn Numeyr de tahdis etti; ikisi dedi ki: Bize Süfyan b. Uyeyne, Yahya b. Saîd'den, o Büşeyr b. Yesâr'dan, o Sehl b. Ebî Hasme'den, o Peygamber'den (sallallâhu aleyhi ve sellem) onların hadisinin benzerini tahdis etti.
Bize Ebû Bekir b. Ebî Şeybe ve Hasan el-Hulvânî tahdis etti; ikisi dedi ki: Bize Ebû Üsâme, Velîd b. Kesîr'den tahdis etti; bana Hârise oğullarının azatlısı Büşeyr b. Yesâr tahdis etti ki, Râfi' b. Hadîc ve Sehl b. Ebî Hasme kendisine tahdis etmişler: Resûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem) yaş meyvenin kuru hurma karşılığında (satılması olan) müzâbeneyi yasakladı; ancak ariyye sahipleri müstesna, çünkü onlara izin vermiştir.
Bize Abdullah b. Mesleme b. Ka'neb tahdis etti; bize Mâlik tahdis etti. (H) Bize Yahya b. Yahya da -lafız ona aittir- tahdis etti; dedi ki: Mâlik'e dedim ki: Sana Dâvûd b. el-Husayn, Ebû Süfyan'dan -ki İbn Ebî Ahmed'in azatlısıdır- o Ebû Hüreyre'den şunu tahdis etti mi: Resûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem) ariyyelerin, tahmini ölçüsüne göre beş veskten az veya beş veskte satılmasına ruhsat verdi -Dâvûd, beş mi yoksa beşten az mı olduğunda şüphe ediyor-? (Mâlik) 'Evet' dedi.
Bize Yahya b. Yahya et-Temîmî tahdis etti; dedi ki: Mâlik'e, Nâfi'den, o İbn Ömer'den (rivayetle) okudum ki: Resûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem) müzâbeneyi yasakladı. Müzâbene, yaş meyvenin ölçekle kuru hurma karşılığında satılması ve üzüm bağının (asma meyvesinin) ölçekle kuru üzüm karşılığında satılmasıdır.
Bize Ebû Bekir b. Ebî Şeybe ve Muhammed b. Abdullah b. Numeyr tahdis etti; ikisi dedi ki: Bize Muhammed b. Bişr tahdis etti; bize Ubeydullah, Nâfi'den tahdis etti ki, Abdullah kendisine haber verdi: Peygamber (sallallâhu aleyhi ve sellem) müzâbeneyi, yani hurma ağacının meyvesinin ölçekle kuru hurma karşılığında satılmasını, üzümün ölçekle kuru üzüm karşılığında satılmasını ve (başaktaki) ekinin ölçekle buğday karşılığında satılmasını yasakladı.
Bunu bize Ebû Bekir b. Ebî Şeybe de tahdis etti; bize İbn Ebî Zâide, Ubeydullah'tan bu isnad ile aynısını tahdis etti.
Bana Yahya b. Maîn, Hârûn b. Abdullah ve Hüseyin b. Îsâ tahdis etti; dediler ki: Bize Ebû Üsâme tahdis etti; bize Ubeydullah, Nâfi'den, o İbn Ömer'den tahdis etti; (İbn Ömer) dedi ki: Resûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem) müzâbeneyi yasakladı. Müzâbene, hurma ağacının meyvesinin ölçekle kuru hurma karşılığında satılması, kuru üzümün ölçekle (yaş) üzüm karşılığında satılması ve her meyvenin tahmini ölçüsüne göre (satılması)dır.
Bana Ali b. Hucr es-Sa'dî ve Züheyr b. Harb tahdis etti; ikisi dedi ki: Bize İsmail -ki o İbn İbrahim'dir- Eyyûb'dan, o Nâfi'den, o İbn Ömer'den tahdis etti ki: Resûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem) müzâbeneyi yasakladı. Müzâbene, hurma ağaçlarının başındaki (meyvenin) belirli bir ölçekle kuru hurma karşılığında satılmasıdır; (öyle ki) fazla gelirse benim, eksik gelirse benim üzerimedir.
Bunu bize Ebü'r-Rebî' ve Ebû Kâmil de tahdis etti; ikisi dedi ki: Bize Hammâd tahdis etti; bize Eyyûb bu isnad ile benzerini tahdis etti.
Bize Kuteybe b. Saîd tahdis etti; bize Leys tahdis etti. (H) Bana Muhammed b. Rumh da tahdis etti; bize Leys, Nâfi'den, o Abdullah'tan haber verdi; (Abdullah) dedi ki: Resûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem) müzâbeneyi yasakladı; (o da) kişinin bahçesinin meyvesini, eğer hurma ise ölçekle kuru hurma karşılığında satması, eğer üzüm bağı ise ölçekle kuru üzüm karşılığında satması ve eğer ekin ise onu bir ölçek yiyecek (tahıl) karşılığında satmasıdır. Bütün bunları yasakladı. Kuteybe'nin rivayetinde ise 'yahut ekin ise' (şeklinde) geçmektedir.
Bunu bana Ebu't-Tahir de tahdis etti; (dedi ki) bize İbn Vehb haber verdi, (dedi ki) bana Yunus tahdis etti. (H) Bunu bize İbn Rafi' de tahdis etti; (dedi ki) bize İbn Ebi Fudeyk tahdis etti, (dedi ki) bana ed-Dahhak haber verdi. (H) Bunu bana Suveyd b. Said de tahdis etti; (dedi ki) bize Hafs b. Meysere tahdis etti, (dedi ki) bana Musa b. Ukbe tahdis etti. Hepsi Nafi'den, bu isnad ile onların hadisinin benzerini (rivayet ettiler).
Bize Yahya b. Yahya tahdis etti; dedi ki: Malik'e, Nafi'den, onun İbn Ömer'den (rivayetini) okudum ki, Rasulullah (s.a.v.) şöyle buyurdu: 'Kim aşılanmış hurma ağaçlarını satarsa, onların meyvesi satıcıya aittir; ancak alıcı şart koşarsa müstesna.'
Bize Muhammed b. el-Müsenna tahdis etti; (dedi ki) bize Yahya b. Said tahdis etti. (H) Bize İbn Numeyr de tahdis etti; (dedi ki) bize babam tahdis etti; ikisi birlikte Ubeydullah'tan. (H) Bize Ebu Bekir b. Ebi Şeybe de tahdis etti -lafız ona ait- (dedi ki) bize Muhammed b. Bişr tahdis etti; (dedi ki) bize Ubeydullah, Nafi'den, o İbn Ömer'den (rivayet etti) ki, Rasulullah (s.a.v.) şöyle buyurdu: 'Hangi hurma ağacının kökleri (aslı) satın alınırsa ve o aşılanmış ise, onun meyvesi onu aşılayana aittir; ancak onu satın alan şart koşarsa müstesna.'
Bize Kuteybe b. Said tahdis etti; (dedi ki) bize Leys tahdis etti. (H) Bize İbn Rumh da tahdis etti; (dedi ki) bize Leys, Nafi'den, o İbn Ömer'den haber verdi ki, Nebi (s.a.v.) şöyle buyurdu: 'Hangi kişi bir hurma ağacını aşılar, sonra onun aslını (kökünü) satarsa, hurma ağacının meyvesi onu aşılayana aittir; ancak alıcı şart koşarsa müstesna.'
Bunu bize Ebu'r-Rabi' ve Ebu Kamil de tahdis etti; (ikisi) dediler ki: Bize Hammad tahdis etti. (H) Bunu bana Zuheyr b. Harb da tahdis etti; (dedi ki) bize İsmail tahdis etti; ikisi de Eyyub'dan, o Nafi'den, bu isnad ile bunun benzerini (rivayet ettiler).