Yükleniyor…
Helal avlanma ve hayvanların doğru şekilde kesilmesi.
92 · Hadis · Bu Türkçe çeviri yapay zeka destekli olarak hazırlanmıştır.
Bana Züheyr b. Harb da tahdis etti; bize Abdurrahman -yani İbn Mehdî-, Mâlik'ten, o İsmâîl b. Ebî Hakîm'den, o Abîde b. Süfyân'dan, o Ebû Hüreyre'den, o Peygamber'den (sallallahu aleyhi ve sellem) rivayet etti. Buyurdu ki: "Yırtıcı hayvanlardan azı dişli olan her şeyin yenmesi haramdır."
Bunu bana Ebü't-Tâhir de tahdis etti; bize İbn Vehb haber verdi; bana Mâlik b. Enes bu isnadla bunun benzerini haber verdi.
Bize Ubeydullah b. Muâz el-Anberî de tahdis etti; bize babam tahdis etti; bize Şu'be, Hakem'den, o Meymûn b. Mihrân'dan, o İbn Abbâs'tan rivayet etti. (İbn Abbâs) dedi ki: Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) yırtıcı hayvanlardan azı dişli olan her şeyi ve kuşlardan pençeli olan her şeyi yasakladı.
Bana Haccâc b. eş-Şâir de tahdis etti; bize Sehl b. Hammâd tahdis etti; bize Şu'be bu isnadla bunun benzerini tahdis etti.
Bize Ahmed b. Hanbel de tahdis etti; bize Süleymân b. Dâvûd tahdis etti; bize Ebû Avâne tahdis etti; bize Hakem ve Ebû Bişr, Meymûn b. Mihrân'dan, o İbn Abbâs'tan (rivayetle) tahdis etti ki: Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) yırtıcı hayvanlardan azı dişli olan her şeyi ve kuşlardan pençeli olan her şeyi yasakladı.
Bize Yahyâ b. Yahyâ da tahdis etti; bize Hüşeym, Ebû Bişr'den haber verdi. (H) Bize Ahmed b. Hanbel de tahdis etti; bize Hüşeym tahdis etti; Ebû Bişr dedi ki: Bize Meymûn b. Mihrân'dan, o İbn Abbâs'tan haber verdi. (İbn Abbâs) dedi ki: Yasakladı... (H) Bana Ebû Kâmil el-Cahderî de tahdis etti; bize Ebû Avâne, Ebû Bişr'den, o Meymûn b. Mihrân'dan, o İbn Abbâs'tan rivayet etti. (İbn Abbâs) dedi ki: Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) yasakladı... Şu'be'nin Hakem'den rivayet ettiği hadisin benzeriyle.
Bize Ahmed b. Yûnus tahdis etti; bize Züheyr tahdis etti; bize Ebü'z-Zübeyr, Câbir'den rivayet etti. (H) Bunu bize Yahyâ b. Yahyâ da tahdis etti; bize Ebû Hayseme, Ebü'z-Zübeyr'den, o Câbir'den haber verdi. (Câbir) dedi ki: Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) bizi gönderdi ve başımıza Ebû Ubeyde'yi emir tayin etti; Kureyş'in bir kervanını karşılayacaktık. Bize bizden başkasına bulamadığı bir dağarcık hurma azık verdi. Ebû Ubeyde bize birer birer hurma veriyordu. (Ebü'z-Zübeyr) dedi ki: Ben (Câbir'e) dedim ki: Onunla nasıl yapıyordunuz? Dedi ki: Çocuğun emdiği gibi onu emiyor, sonra üzerine sudan içiyorduk; o bize günümüzü geceye kadar yetiyordu. Ayrıca sopalarımızla (selem ağacının) yapraklarını (silkeleyip) düşürüyor, sonra onu suyla ıslatıp yiyorduk. (Câbir) dedi ki: Deniz kıyısı boyunca yürüdük. Deniz kıyısında bize büyük bir kum tepesi gibi bir şey yükseldi (göründü). Ona vardık, bir de baktık ki o, kendisine anber denilen bir hayvan (imiş). Ebû Ubeyde: "(Bu) leştir" dedi; sonra: "Hayır, biz Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) elçileriyiz, Allah yolundayız ve siz zaruret içindesiniz; öyleyse yiyin" dedi. (Câbir) dedi ki: Biz üç yüz kişi, semizleyinceye kadar bir ay onun başında kaldık. (Câbir) dedi ki: Gördüm ki biz onun göz çukurundan testilerle yağ alıyor, ondan öküz kadar -veya öküz büyüklüğünde- parçalar kesiyorduk. Ebû Ubeyde bizden on üç adam alıp onları onun göz çukuruna oturttu; onun kaburgalarından bir kaburga alıp dikti; sonra yanımızdaki en büyük deveyi eğerleyip onun altından geçirdi. Onun etinden (pişirilmiş) et parçaları da azık edindik. Medine'ye geldiğimizde Resûlullah'a (sallallahu aleyhi ve sellem) gelip bunu ona anlattık. Buyurdu ki: "O, Allah'ın sizin için çıkardığı bir rızıktır. Yanınızda onun etinden bir şey var mı ki bize de yediresiniz?" (Câbir) dedi ki: Ondan Resûlullah'a (sallallahu aleyhi ve sellem) gönderdik, o da ondan yedi.
Bize Abdülcebbâr b. el-Alâ tahdis etti; bize Süfyân tahdis etti; dedi ki: Amr, Câbir b. Abdullah'ı şöyle derken işitti: Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) bizi gönderdi; biz üç yüz süvari idik, emirimiz de Ebû Ubeyde b. el-Cerrâh idi. Kureyş'in bir kervanını gözlüyorduk. Sahilde yarım ay kaldık; öyle ki bize şiddetli bir açlık isabet etti, hattâ (selem ağacının) yaprağını yedik; bu yüzden (o orduya) Yaprak Ordusu adı verildi. Derken deniz bize kendisine anber denilen bir hayvan attı; ondan yarım ay yedik ve onun yağıyla yağlandık, hattâ bedenlerimiz eski haline döndü (kuvvetlendi). (Câbir) dedi ki: Ebû Ubeyde onun kaburgalarından bir kaburga alıp dikti; sonra ordudaki en uzun adama ve en uzun deveye baktı, onu (adamı) onun (devenin) üzerine bindirdi; o da onun (kaburganın) altından geçti. (Câbir) dedi ki: Onun göz çukuruna bir topluluk oturdu. (Câbir) dedi ki: Onun göz çukurundan şu kadar şu kadar testi yağ çıkardık. (Câbir) dedi ki: Yanımızda bir dağarcık hurma vardı; Ebû Ubeyde bizden her adama birer avuç veriyordu; sonra bize birer hurma verdi. O (hurma) tükendiğinde onun yokluğunu hissettik.
Bize Abdülcebbâr b. el-Alâ da tahdis etti; bize Süfyân tahdis etti; dedi ki: Amr, Câbir'i Yaprak Ordusu hakkında şöyle derken işitti: Bir adam üç deve kesti, sonra üç (deve daha), sonra üç (deve daha); sonra Ebû Ubeyde onu (bundan) nehyetti.
Bize Osman b. Ebi Şeybe tahdis etti, bize Abde -yani İbn Süleyman- Hişam b. Urve'den, o Vehb b. Keysan'dan, o Cabir b. Abdullah'tan tahdis etti. (Cabir) dedi ki: Nebi (s.a.v.) bizi gönderdi; biz üç yüz kişiydik, azıklarımızı boyunlarımızda taşıyorduk.
Bana Muhammed b. Hatim tahdis etti, bize Abdurrahman b. Mehdi, Malik b. Enes'ten, o Ebu Nuaym Vehb b. Keysan'dan tahdis etti ki: Cabir b. Abdullah kendisine haber verip dedi ki: Rasulullah (s.a.v.) üç yüz kişilik bir seriyye gönderdi ve başlarına Ebu Ubeyde b. el-Cerrah'ı emir tayin etti. Azıkları tükendi. Bunun üzerine Ebu Ubeyde onların azığını bir dağarcıkta topladı ve bizi onunla besliyordu; öyle ki her gün bize birer hurma düşüyordu.
Bize Ebu Kureyb tahdis etti, bize Ebu Üsame tahdis etti, bize el-Velid -yani İbn Kesir- tahdis edip dedi ki: Vehb b. Keysan'ı şöyle derken işittim: Cabir b. Abdullah'ı şöyle derken işittim: Rasulullah (s.a.v.) deniz kıyısına bir seriyye gönderdi, ben de onların arasındaydım. Ve hepsi hadisin geri kalanını Amr b. Dinar ile Ebu'z-Zübeyr'in hadisi gibi rivayet ettiler; şu kadar var ki Vehb b. Keysan'ın hadisinde: "Ordu ondan on sekiz gece yedi" (kaydı vardır).
Bana Haccac b. eş-Şair tahdis etti, bize Osman b. Ömer tahdis etti; (ح) ve bana Muhammed b. Rafi' tahdis etti, bize Ebu'l-Münzir el-Kazzaz tahdis etti; ikisi de Davud b. Kays'tan, o Ubeydullah b. Miksem'den, o Cabir b. Abdullah'tan (rivayet etti). (Cabir) dedi ki: Rasulullah (s.a.v.) Cüheyne toprağına bir askeri birlik gönderdi ve başlarına bir adamı memur tayin etti. Ve hadisi onların hadisi gibi rivayet etti.
Bize Yahya b. Yahya tahdis edip dedi ki: Malik b. Enes'e, İbn Şihab'dan, o Muhammed b. Ali'nin iki oğlu Abdullah ve Hasan'dan, onlar da babalarından, o da Ali b. Ebi Talib'den (rivayetle) okudum ki: Rasulullah (s.a.v.) Hayber günü kadınlarla mut'a (nikahı)ndan ve ehli (evcil) eşeklerin etlerinden nehyetti.
Bize Ebu Bekr b. Ebi Şeybe, İbn Numeyr ve Züheyr b. Harb tahdis edip dediler ki: bize Süfyan tahdis etti; (ح) ve bize İbn Numeyr tahdis etti, bize babam tahdis etti, bize Ubeydullah tahdis etti; (ح) ve bana Ebu't-Tahir ile Harmele tahdis edip dediler ki: bize İbn Vehb haber verdi, bana Yunus haber verdi; (ح) ve bize İshak ile Abd b. Humeyd tahdis edip dediler ki: bize Abdürrezzak haber verdi, bize Ma'mer haber verdi; hepsi Zührî'den bu isnad ile (rivayet ettiler). Yunus'un hadisinde: "ve ehli (evcil) eşeklerin etlerini yemekten (nehyetti)" (kaydı vardır).
Bize Hasan b. Ali el-Hulvani ve Abd b. Humeyd, ikisi de Yakub b. İbrahim b. Sa'd'dan tahdis etti; (Yakub dedi:) bize babam, Salih'ten, o İbn Şihab'dan tahdis etti ki: Ebu İdris kendisine haber verdi ki Ebu Sa'lebe şöyle dedi: Rasulullah (s.a.v.) ehli (evcil) eşeklerin etlerini haram kıldı.
Bize Muhammed b. Abdullah b. Numeyr tahdis etti, bize babam tahdis etti, bize Ubeydullah tahdis etti, bana Nafi' ve Salim, İbn Ömer'den tahdis etti ki: Rasulullah (s.a.v.) ehli (evcil) eşeklerin etlerini yemekten nehyetti.
Bana Harun b. Abdullah tahdis etti, bize Muhammed b. Bekr tahdis etti, bize İbn Cüreyc haber verdi, bana Nafi' haber verip dedi ki: İbn Ömer dedi ki... (ح) ve bize İbn Ebi Ömer tahdis etti, bize babam ve Ma'n b. İsa, Malik b. Enes'ten, o Nafi'den, o İbn Ömer'den tahdis etti. (İbn Ömer) dedi ki: Rasulullah (s.a.v.) Hayber günü ehli (evcil) eşeği yemekten nehyetti; halbuki insanlar onlara muhtaç idi.
Bize Ebu Bekr b. Ebi Şeybe tahdis etti, bize Ali b. Müshir, eş-Şeybani'den tahdis edip dedi ki: Abdullah b. Ebi Evfa'ya ehli (evcil) eşeklerin etleri hakkında sordum. Dedi ki: Hayber günü, Rasulullah (s.a.v.) ile birlikte iken bize bir açlık isabet etmişti. Kavme ait, şehirden çıkmış eşekler bulmuştuk; onları boğazladık. Tencerelerimiz kaynarken Rasulullah'ın (s.a.v.) münadisi: 'Tencereleri devirin ve eşek etlerinden hiçbir şey yemeyin!' diye seslendi. Ben: 'Onu nasıl bir haram kılışla haram kıldı?' dedim. (Abdullah) dedi ki: Aramızda konuştuk ve dedik ki: Onu kesin olarak (ebediyen) haram kıldı; ayrıca beşte biri (humusu) ayrılmadığı için haram kıldı.
Bize Ebu Kamil Fudayl b. Huseyn tahdis etti, bize Abdülvahid -yani İbn Ziyad- tahdis etti, bize Süleyman eş-Şeybani tahdis edip dedi ki: Abdullah b. Ebi Evfa'yı şöyle derken işittim: Hayber geceleri bize bir açlık isabet etti. Hayber günü olunca ehli (evcil) eşeklere rastladık ve onları boğazladık. Tencereler onlarla kaynayınca Rasulullah'ın (s.a.v.) münadisi: 'Tencereleri devirin ve eşek etlerinden hiçbir şey yemeyin!' diye seslendi. (Abdullah) dedi ki: Bir kısım insanlar: 'Rasulullah (s.a.v.) onu ancak humusu (beşte biri) ayrılmadığı için nehyetti' dedi. Başkaları ise: 'Onu kesin olarak (ebediyen) nehyetti' dedi.