Selâm vermek, âdâbı ve Müslümanların birbirine olan hakları.
210 · Hadis · Bu Türkçe çeviri yapay zeka destekli olarak hazırlanmıştır.
Bana Abdullah b. Abdirrahman ed-Darimi de rivayet edip dedi ki: Bize Ebu'l-Yeman, Şuayb'dan, o Zühri'den haber verdi (ki): Bana Sinan b. Ebi Sinan ed-Düeli haber verdi ki, Ebu Hureyre dedi ki: Peygamber (s.a.v.): "Sirayet (bulaşma) yoktur" buyurdu. Bunun üzerine bir bedevi kalktı... Sonra Yunus ile Salih'in hadisi gibi zikretti. Yine Şuayb'dan, o Zühri'den (rivayetle): Bana Nemir'in kızkardeşinin oğlu Saib b. Yezid rivayet etti ki, Peygamber (s.a.v.): "Sirayet yoktur, safer yoktur, hame yoktur" buyurdu.
Bana Ebu't-Tahir ile Harmele -lafızda birbirlerine yakın olarak- rivayet edip dediler ki: Bize İbn Vehb haber verdi, bana Yunus, İbn Şihab'dan haber verdi ki: Ebu Seleme b. Abdirrahman b. Avf ona şunu rivayet etti: Resulullah (s.a.v.): "Sirayet (bulaşma) yoktur" buyurdu. Ve o (Ebu Hureyre): Resulullah'ın (s.a.v.): "Hasta (develerin sahibi) hastasını sağlıklı (develerin sahibinin) yanına götürmesin" buyurduğunu da rivayet ediyordu. Ebu Seleme dedi ki: Ebu Hureyre bu ikisini de Resulullah'tan (s.a.v.) rivayet ederdi; sonra Ebu Hureyre bundan sonra "Sirayet yoktur" sözü hakkında sustu ve "Hasta sağlıklının yanına götürülmesin" (sözü) üzerinde durdu. (Ravi) dedi ki: Bunun üzerine Ebu Hureyre'nin amcasının oğlu olan el-Haris b. Ebi Zübab dedi ki: Ey Ebu Hureyre! Seni bu hadisle beraber, artık hakkında sustuğun bir başka hadis daha rivayet ederken işitirdim; sen: Resulullah (s.a.v.) "Sirayet yoktur" buyurdu, derdin. Ancak Ebu Hureyre bunu bilmemekte diretti ve: "Hasta sağlıklının yanına götürülmesin" dedi. el-Haris bu konuda onun görüşünü (kabul etmedi), nihayet Ebu Hureyre öfkelendi ve Habeşçe bir şeyler mırıldandı. el-Haris'e: Ne dediğimi biliyor musun? dedi. (el-Haris): Hayır, dedi. Ebu Hureyre: "Reddettim (kabul etmedim)" dedim, dedi. Ebu Seleme dedi ki: Ömrüme yemin olsun, Ebu Hureyre bize Resulullah'ın (s.a.v.) "Sirayet yoktur" buyurduğunu rivayet ederdi. Artık bilmiyorum: Ebu Hureyre unuttu mu, yoksa iki sözden biri diğerini neshetti mi?
Bana Muhammed b. Hâtim, Hasan el-Hulvânî ve Abd b. Humeyd tahdis etti. Abd 'bana tahdis etti' dedi, diğer ikisi ise 'bize tahdis etti' dedi: Ya'kûb -yani İbn İbrâhim b. Sa'd- (bize tahdis etti). Bana babam tahdis etti, o Sâlih'ten, o İbn Şihâb'dan: Bana Ebû Seleme b. Abdirrahman haber verdi ki, o Ebû Hureyre'yi şöyle tahdis ederken işitti: Rasûlullah (sav) 'Bulaşma (adva) yoktur' buyurdu. Bununla birlikte 'Hasta hayvan sahibi (hayvanlarını) sağlıklı hayvan sahibinin yanına getirmesin' diye de tahdis ederdi. Yûnus'un hadisi gibi (rivayet etti).
Bunu bize Abdullah b. Abdirrahman ed-Dârimî tahdis etti; bize Ebu'l-Yemân haber verdi; bize Şuayb, ez-Zührî'den bu isnadla bunun benzerini tahdis etti.
Bize Yahyâ b. Eyyûb, Kuteybe ve İbn Hucr tahdis etti; dediler ki: Bize İsmâîl -yani İbn Ca'fer- tahdis etti, o el-Alâ'dan, o babasından, o Ebû Hureyre'den (rivayet etti) ki: Rasûlullah (sav) 'Bulaşma yoktur, hâme yoktur, nev' (yağmur getirdiğine inanılan yıldız) yoktur ve safer yoktur' buyurdu.
Bize Ahmed b. Yûnus tahdis etti, bize Zuheyr tahdis etti, bize Ebu'z-Zübeyr tahdis etti, o Câbir'den; (H) ayrıca bize Yahyâ b. Yahyâ tahdis etti, bize Ebû Hayseme haber verdi, o Ebu'z-Zübeyr'den, o Câbir'den (rivayet etti): Câbir dedi ki: Rasûlullah (sav) 'Bulaşma yoktur, uğursuzluk (tıyera) yoktur, gûl yoktur' buyurdu.
Bana Abdullah b. Hâşim b. Hayyân tahdis etti, bize Behz tahdis etti, bize Yezîd -ki o et-Tüsterî'dir- tahdis etti, bize Ebu'z-Zübeyr tahdis etti, o Câbir'den (rivayet etti): Câbir dedi ki: Rasûlullah (sav) 'Bulaşma yoktur, gûl yoktur ve safer yoktur' buyurdu.
Bana Muhammed b. Hâtim tahdis etti, bize Ravh b. Ubâde tahdis etti, bize İbn Cüreyc tahdis etti, bana Ebu'z-Zübeyr haber verdi ki, o Câbir b. Abdillah'ı şöyle derken işitti: Nebi (sav)'i 'Bulaşma yoktur, safer yoktur, gûl yoktur' derken işittim. Ebu'z-Zübeyr'i de şunu zikrederken işittim: Câbir onlara 've lâ safer (safer yoktur)' sözünü açıkladı. Ebu'z-Zübeyr dedi ki: Safer, karındır. Câbir'e 'Nasıl?' denildi. Dedi ki: 'Karın hayvanları (kurtları)' denilirdi. (Râvi) dedi ki: Gûl'ü ise açıklamadı. Ebu'z-Zübeyr dedi ki: Bu gûl, kılıktan kılığa giren (şekil değiştiren) gûldür.
Bize Abd b. Humeyd tahdis etti, bize Abdürrezzâk tahdis etti, bize Ma'mer haber verdi, o ez-Zührî'den, o Ubeydullah b. Abdillah b. Utbe'den (rivayet etti) ki, Ebû Hureyre şöyle dedi: Nebi (sav)'i 'Tıyera (uğursuz sayma) yoktur, onun en hayırlısı fe'l (iyiye yorma)dır' derken işittim. 'Yâ Rasûlallah, fe'l nedir?' denildi. 'Sizden birinin işittiği güzel sözdür' buyurdu.
Bana Abdülmelik b. Şuayb b. el-Leys tahdis etti, bana babam tahdis etti, o dedemden, bana Ukayl b. Hâlid tahdis etti; (H) ayrıca bunu bana Abdullah b. Abdirrahman ed-Dârimî de tahdis etti, bize Ebu'l-Yemân haber verdi, bize Şuayb haber verdi; her ikisi de ez-Zührî'den, bu isnadla bunun aynısını (rivayet etti). Ukayl'in hadisinde 'Rasûlullah (sav)'den' (denildi) ve 'işittim' demedi. Şuayb'in hadisinde ise, Ma'mer'in dediği gibi 'Nebi (sav)'i işittim' dedi.
Bize Heddâb b. Hâlid tahdis etti, bize Hemmâm b. Yahyâ tahdis etti, bize Katâde tahdis etti, o Enes'ten (rivayet etti) ki: Allah'ın Nebisi (sav) 'Bulaşma yoktur, tıyera (uğursuz sayma) yoktur; fe'l ise hoşuma gider: güzel söz, hoş söz' buyurdu.
Bunu bize Muhammed b. el-Müsennâ ve İbn Beşşâr tahdis etti, dediler ki: Bize Muhammed b. Ca'fer haber verdi, bize Şu'be tahdis etti: Katâde'yi, Enes b. Mâlik'ten, o da Nebi (sav)'den tahdis ederken işittim: 'Bulaşma yoktur, tıyera yoktur; fe'l ise hoşuma gider' buyurdu. (Katâde) dedi ki: 'Fe'l nedir?' denildi. 'Hoş/güzel sözdür' buyurdu.
Bana Haccâc b. eş-Şâir tahdis etti, bana Muallâ b. Esed tahdis etti, bize Abdülazîz b. Muhtâr tahdis etti, bize Yahyâ b. Atîk tahdis etti, bize Muhammed b. Sîrîn tahdis etti, o Ebû Hureyre'den (rivayet etti): Ebû Hureyre dedi ki: Rasûlullah (sav) 'Bulaşma yoktur, tıyera yoktur; ben salih (güzel) fe'li severim' buyurdu.
Bana Zuheyr b. Harb tahdis etti, bize Yezîd b. Hârûn tahdis etti, bize Hişâm b. Hassân haber verdi, o Muhammed b. Sîrîn'den, o Ebû Hureyre'den (rivayet etti): Ebû Hureyre dedi ki: Rasûlullah (sav) 'Bulaşma yoktur, hâme yoktur, tıyera yoktur; ben salih fe'li severim' buyurdu.
Bize Abdullah b. Mesleme b. Ka'neb tahdis etti, bize Mâlik b. Enes tahdis etti; (H) ayrıca bize Yahyâ b. Yahyâ tahdis etti, dedi ki: Mâlik'e okudum, o İbn Şihâb'dan, o Abdullah b. Ömer'in iki oğlu Hamza ve Sâlim'den, onlar Abdullah b. Ömer'den (rivayet etti) ki: Rasûlullah (sav) 'Uğursuzluk (şü'm) evde, kadında ve atta(dır)' buyurdu.
Bize Ebu't-Tâhir ve Harmele b. Yahyâ tahdis etti, dediler ki: Bize İbn Vehb haber verdi, bana Yûnus haber verdi, o İbn Şihâb'dan, o Abdullah b. Ömer'in iki oğlu Hamza ve Sâlim'den, onlar Abdullah b. Ömer'den (rivayet etti) ki: Rasûlullah (sav) 'Bulaşma yoktur, tıyera yoktur; uğursuzluk ancak üç şeydedir: kadın, at ve ev' buyurdu.
Bize İbn Ebî Ömer tahdis etti, bize Süfyân tahdis etti, o ez-Zührî'den, o Abdullah'ın iki oğlu Sâlim ve Hamza'dan, onlar babalarından, o Nebi (sav)'den; (H) ayrıca bize Yahyâ b. Yahyâ, Amr en-Nâkıd ve Zuheyr b. Harb tahdis etti, onlar Süfyân'dan, o ez-Zührî'den, o Sâlim'den, o babasından, o Nebi (sav)'den; (H) ayrıca bize Amr en-Nâkıd tahdis etti, bize Ya'kûb b. İbrâhim b. Sa'd tahdis etti, bize babam tahdis etti, o Sâlih'ten, o İbn Şihâb'dan, o Abdullah b. Ömer'in iki oğlu Sâlim ve Hamza'dan, onlar Abdullah b. Ömer'den, o Nebi (sav)'den; (H) ayrıca bana Abdülmelik b. Şuayb b. el-Leys b. Sa'd tahdis etti, bana babam tahdis etti, o dedemden, bana Ukayl b. Hâlid tahdis etti; (H) ayrıca bunu bize Yahyâ b. Yahyâ tahdis etti, bize Bişr b. el-Mufaddal haber verdi, o Abdurrahman b. İshâk'tan; (H) ayrıca bana Abdullah b. Abdirrahman ed-Dârimî tahdis etti, bize Ebu'l-Yemân haber verdi, bize Şuayb haber verdi; hepsi ez-Zührî'den, o Sâlim'den, o babasından, o Nebi (sav)'den uğursuzluk (şü'm) hakkında, Mâlik'in hadisi gibi (rivayet ettiler). Onlardan hiçbiri, İbn Ömer'in hadisinde 'adva (bulaşma)' ve 'tıyera'yı, Yûnus b. Yezîd dışında, zikretmedi.
Bize Ahmed b. Abdillah b. el-Hakem tahdis etti, bize Muhammed b. Ca'fer tahdis etti, bize Şu'be tahdis etti, o Ömer b. Muhammed b. Zeyd'den ki, o babasını, İbn Ömer'den, o da Nebi (sav)'den şöyle tahdis ederken işitti: 'Uğursuzlukta gerçek (hak) olan bir şey varsa, o atta, kadında ve evdedir' buyurdu.
Bana Hârûn b. Abdillah tahdis etti, bize Ravh b. Ubâde tahdis etti, bize Şu'be bu isnadla bunun aynısını tahdis etti; ancak 'hak (gerçek)' demedi.
Bana Ebû Bekr b. İshâk tahdis etti, bize İbn Ebî Meryem tahdis etti, bize Süleymân b. Bilâl haber verdi, bana Utbe b. Müslim tahdis etti, o Hamza b. Abdillah b. Ömer'den, o babasından (rivayet etti) ki: Rasûlullah (sav) 'Uğursuzluk bir şeyde ise, o atta, meskende (evde) ve kadındadır' buyurdu.