Yükleniyor…
Yolculukta namazın kısaltılıp birleştirilmesi ve nafile namazlar.
377 · Hadis · Bu Türkçe çeviri yapay zeka destekli olarak hazırlanmıştır.
Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe ve Ebû Küreyb tahdis etti; dediler ki: Bize Ebû Üsâme, Hişâm b. Urve'den tahdis etti. (Diğer bir tarikle) Bana Züheyr b. Harb tahdis etti -lafız ona aittir-: Bize Yahyâ b. Saîd, Hişâm'dan tahdis etti; dedi ki: Bana babam, Âişe'den haber verdi. Âişe şöyle dedi: Yanımda bir kadın varken Rasûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) yanıma girdi ve: 'Bu kim?' dedi. Ben: 'Uyumayıp namaz kılan bir kadın' dedim. Buyurdu ki: 'Amelden gücünüzün yeteceği kadarını yapın. Vallahi siz usanmadıkça Allah usanmaz.' Ona dinin en sevimli olanı, sahibinin devamlı sürdürdüğü ameldi. Ebû Üsâme'nin hadisinde ise o kadının Benî Esed'den bir kadın olduğu geçmektedir.
Bize Ebû Bekir b. Ebî Şeybe rivayet etti, bize Abdullah b. Numeyr rivayet etti; (H) Bize İbn Numeyr de rivayet etti, bize babam rivayet etti; (H) Bize Ebû Kureyb de rivayet etti, bize Ebû Üsâme rivayet etti; hepsi Hişâm b. Urve'den rivayet etti. (H) Bize Kuteybe b. Saîd de rivayet etti -lafız ona aittir- Mâlik b. Enes'ten, o Hişâm b. Urve'den, o babasından, o da Âişe'den rivayet ettiğine göre, Peygamber (s.a.v.) şöyle buyurdu: "Biriniz namazda uyuklarsa, uykusu gidinceye kadar uyusun. Çünkü biriniz uyuklar halde namaz kılarsa, belki istiğfar edeyim derken kendine sövmüş olur."
Bize Muhammed b. Râfi' de tahdis etti: Bize Abdürrezzâk tahdis etti: Bize Ma'mer, Hemmâm b. Münebbih'ten tahdis etti. O şöyle dedi: İşte bu, Ebû Hüreyre'nin bize Allah Resûlü Muhammed'den (sallallâhu aleyhi ve sellem) tahdis ettikleridir. Derken birtakım hadisler zikretti; onlardan biri de şudur: Allah Resûlü (sallallâhu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "Sizden biriniz geceleyin (namaza) kalktığında, dili Kur'ân'ı okumakta tutulur da ne söylediğini bilemez hâle gelirse uzanıp uyusun."
Bize Ebû Bekir b. Ebî Şeybe ve Ebû Kureyb tahdis edip dediler ki: Bize Ebû Üsâme, Hişâm'dan, o babasından, o da Âişe'den şöyle rivayet etti: Nebî (sallallâhu aleyhi ve sellem) geceleyin Kur'an okuyan bir adamı işitti de şöyle buyurdu: "Allah ona rahmet etsin; bana falan sûreden düşürmüş olduğum falan ve falan âyeti hatırlattı."
Bize İbn Nümeyr rivayet etti, bize Abde ve Ebû Muâviye, Hişâm'dan, o babasından, o da Âişe'den şöyle dediğini rivayet etti: Peygamber (sallallâhu aleyhi ve sellem) mescitte bir adamın Kur'ân okuyuşunu dinliyordu. Bunun üzerine şöyle buyurdu: "Allah ona rahmet etsin; bana unutturulmuş olan bir âyeti hatırlattı."
Bize Yahya b. Yahya tahdis etti, dedi ki: Malik'e, Nafi'den, onun Abdullah b. Ömer'den rivayetiyle okudum ki: Rasulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "Kur'an ehlinin (Kur'an'ı bilen kimsenin) durumu, ancak bağlı deve sahibinin durumu gibidir. Ona iyi bakıp gözetirse onu tutar (elinde kalır), salıverirse gider (kaçar)."
Bize Züheyr b. Harb, Muhammed b. el-Müsennâ ve Ubeydullah b. Saîd tahdîs edip dediler ki: Bize Yahyâ -ki o el-Kattân'dır- tahdîs etti. (Başka bir tarikle) Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe tahdîs etti, bize Ebû Hâlid el-Ahmer tahdîs etti. (Başka bir tarikle) Bize İbn Nümeyr tahdîs etti, bize babam tahdîs etti; hepsi Ubeydullah'tan. (Başka bir tarikle) Bize İbn Ebî Ömer tahdîs etti, bize Abdürrezzâk tahdîs etti, bize Ma'mer, Eyyûb'dan haber verdi. (Başka bir tarikle) Bize Kuteybe b. Saîd tahdîs etti, bize Ya'kûb -yani İbn Abdirrahmân- tahdîs etti. (Başka bir tarikle) Bize Muhammed b. İshâk el-Müseyyebî tahdîs etti, bize Enes -yani İbn İyâd- tahdîs etti; hepsi Mûsâ b. Ukbe'den, bunların tamamı Nâfi'den, o İbn Ömer'den, o Peygamber'den (sallallâhu aleyhi ve sellem) Mâlik'in hadisinin manasında rivayet etti. Ve Mûsâ b. Ukbe'nin hadisinde şunu ekledi: "Kur'an sahibi (onu ezberleyen kişi) kalkıp da onu gece ve gündüz okursa onu hatırında tutar; onunla (namaza) kalkmazsa onu unutur."
Bize Züheyr b. Harb, Osman b. Ebî Şeybe ve İshak b. İbrahim tahdis etti. İshak "ahberanâ (bize haber verdi)" dedi, diğer ikisi ise "haddesenâ (bize tahdis etti)" dediler: Bize Cerîr, Mansûr'dan, o Ebû Vâil'den, o Abdullah'tan tahdis etti. Abdullah şöyle dedi: Rasûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "Onlardan birinin 'şu şu âyeti unuttum' demesi ne kötüdür! Aksine ona (o âyet) unutturulmuştur. Kur'ân'ı (devamlı okuyup) hatırlamaya çalışın; çünkü o, insanların göğüslerinden (hafızalarından), bağlarındaki (bağlanmış) develerden daha çabuk kaçıp gider."
Bize İbn Numeyr tahdis etti: Bize babam ve Ebû Muâviye tahdis etti. (H) Bize Yahyâ b. Yahyâ da tahdis etti -lafız ona aittir-: Bize Ebû Muâviye, A'meş'ten, o Şakîk'ten haber verdi. Şakîk dedi ki: Abdullah dedi ki: Bu Mushaflara -bazen Kur'ân'a derdi- iyi bakın (onları sürekli okuyun/tekrar edin), çünkü o, insanların göğüslerinden (hâfızalarından), develerin bağlarından kaçıp kurtulmasından daha hızlı kaçar. Dedi ki: Ve Rasûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "Sizden biri 'şu şu âyeti unuttum' demesin, bilakis ona unutturulmuştur."
Bana Muhammed b. Hâtim de rivayet etti: Bize Muhammed b. Bekr rivayet etti: Bize İbn Cüreyc haber verdi: Bana Abde b. Ebî Lübâbe, Şakîk b. Seleme'den şöyle rivayet etti: İbn Mes'ûd'u şöyle derken işittim: Rasûlullah'ı (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyururken işittim: "Kişinin, 'Şu şu sûreyi unuttum' veya 'Şu şu âyeti unuttum' demesi ne kötüdür! Aksine, ona unutturulmuştur."
Bize Abdullah b. Berrâd el-Eş'arî ve Ebû Küreyb tahdis edip dediler ki: Bize Ebû Üsâme, Büreyd'den, o Ebû Bürde'den, o Ebû Mûsâ'dan, o Peygamber'den (sallallâhu aleyhi ve sellem) naklen tahdis etti ki şöyle buyurdu: "Bu Kur'ân'ı koruyup gözetin (sürekli tekrar edin). Muhammed'in nefsi elinde olana yemin ederim ki o, bağlarındaki develerden kaçıp gitmeye daha yatkındır." Hadisin lafzı İbn Berrâd'a aittir.
Bana Amr en-Nâkıd ve Züheyr b. Harb tahdîs edip dediler ki: Bize Süfyân b. Uyeyne, Zührî'den, o Ebû Seleme'den, o Ebû Hüreyre'den -onu Peygamber'e (sallallahu aleyhi ve sellem) ulaştırarak- rivayet etti ki, şöyle buyurdu: "Allah, Kur'ân'ı güzel sesle okuyan bir peygamberi dinlediği kadar hiçbir şeyi dinlememiştir."
Bana Harmele b. Yahyâ da rivayet etti: Bize İbn Vehb haber verdi: Bana Yûnus haber verdi. (H) Bana Yûnus b. Abdilâlâ da rivayet etti: Bize İbn Vehb haber verdi: Bana Amr haber verdi. Her ikisi de İbn Şihâb'dan bu isnadla rivayet ettiler; (Peygamber şöyle) buyurdu: "Kur'ân'ı güzel sesle terennüm eden bir peygambere izin verdiği gibi."
Bana Bişr b. el-Hakem tahdis etti, bize Abdülazîz b. Muhammed tahdis etti, bize Yezîd -ki İbnü'l-Hâd'dır- Muhammed b. İbrâhîm'den, o Ebû Seleme'den, o Ebû Hüreyre'den şöyle tahdis etti: Ebû Hüreyre, Resûlullah'ı (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyururken işitmiştir: "Allah, güzel sesli bir peygamberin Kur'an'ı yüksek sesle okuyup terennüm etmesine kulak verdiği kadar hiçbir şeye kulak vermemiştir (izin vermemiştir)."
Bana İbn Vehb'in kardeşinin oğlu da rivayet etti: Bize amcam Abdullah b. Vehb rivayet etti: Bana Ömer b. Mâlik ve Hayve b. Şurayh, İbnü'l-Hâd'dan bu isnadla tıpatıp aynısını haber verdi ve o: "Şüphesiz Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem)" dedi; "işitti" demedi.
Bize Hakem b. Musa da rivayet etti: Bize Hikl, Evzâî'den, o Yahya b. Ebî Kesîr'den, o Ebû Seleme'den, o da Ebû Hüreyre'den (rivayet etti). Dedi ki: Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "Allah hiçbir şeyi, Kur'an'ı güzel sesle terennüm ederek açıktan okuyan bir peygamberi dinlediği kadar (hoşnutlukla) dinlememiştir."
Bize Yahya b. Eyyûb, Kuteybe b. Saîd ve İbn Hucr rivayet edip dediler ki: Bize İsmail -ki o İbn Ca'fer'dir- Muhammed b. Amr'dan, o Ebû Seleme'den, o Ebû Hüreyre'den, o da Peygamber'den (sallallâhu aleyhi ve sellem) Yahya b. Ebî Kesîr'in hadisinin benzerini rivayet etti; ancak İbn Eyyûb rivayetinde "onun izni gibi" dedi.
Bize Ebû Bekir b. Ebî Şeybe rivayet etti, (dedi ki): Bize Abdullah b. Numeyr rivayet etti. (H) Bize İbn Numeyr de rivayet etti, (dedi ki): Bize babam rivayet etti, (dedi ki): Bize Mâlik -ki o İbn Miğvel'dir- Abdullah b. Büreyde'den, o da babasından rivayet etti; şöyle dedi: Rasûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "Şüphesiz Abdullah b. Kays'a -yahut Eş'arî'ye- Dâvûd ailesinin nağmelerinden bir nağme (güzel bir ses) verilmiştir."
Bize Dâvûd b. Rüşeyd de rivayet etti. (Dedi ki:) Bize Yahyâ b. Saîd rivayet etti. (Dedi ki:) Bize Talha, Ebû Bürde'den, o da Ebû Mûsâ'dan rivayet etti. (Ebû Mûsâ) şöyle dedi: Resûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem) Ebû Mûsâ'ya şöyle buyurdu: "Dün gece senin okumanı dinlerken beni bir görseydin! Sana Dâvûd ailesinin nağmelerinden bir nağme verilmiş."
Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe tahdis etti: Bize Abdullah b. İdrîs ve Vekî', Şu'be'den, o da Muâviye b. Kurre'den tahdis etti. Muâviye şöyle dedi: Ben Abdullah b. Muğaffel el-Müzenî'yi şöyle derken işittim: Nebî (sallallahu aleyhi ve sellem) Fetih yılında bir yolculuğunda devesinin üzerinde Fetih Sûresi'ni okudu ve okuyuşunda sesini tekrarlayarak (terci' yaparak) okudu. Muâviye dedi ki: İnsanların başıma toplanmasından korkmasaydım, onun okuyuşunu size gösterirdim (taklit ederdim).